CL 201 Caribbean Inn Hotels

A Deluxe Bedroom, King Size Bed, 2nd Floor with the right elements that make it perfect for erase from memory the frenetic pace of the stress. Una habitación con los elementos adecuados que lo hacen perfecto para borrar de la memoria el frenético ritmo del estrés. “Caribbean Luxury Apartment” is a modern and comfortable apartment of two rooms, harmonized by the aesthetics and good taste. It is distinguished by the warmth offered by each of the areas that comprise it, who catches the visitor creating the effect of becoming the favorite space to enjoy a comfortable vacation out of the customs. “Caribbean Luxury Apartment” es un moderno y confortable apartamento de dos habitaciones, armonizado por la estética y el buen gusto. Se distingue por la calidez que ofrece cada una de las áreas que lo componen y que atrapa al visitante creando el efecto de convertirse en el espacio favorito para disfrutar de unas cómodas vacaciones saliendo de las costumbres. The Space / El espacio Description A surprising apartment that is coupled to the trends of the current tourism invites you to enjoy experiences of soul daring. Conveniently located in a complex of private residences in the village of Manati a coastal town north of our Caribbean island. Manati is considered to be the cradle of art and for this reason becomes "the Athens of Puerto Rico". Composed of a room furnished plagued the latest fashion trends and color that suggest an intimate atmosphere, the kitchen reflected with a functional concept that allows balance the art of creating with the joy and comfort, the dining room leads to a nice area view to use and enjoy , two rooms with air conditioning, queen bed , cable TV and internet that invite to the restful and total relaxation, the bathroom with hot and cold water highlight a colorful touch that make the pleasant moment and a roofed terrace that makes you feel at ease and let you take advantage of the good weather. It's an apartment that fits the trends of intelligent tourism looking to enjoy a tropical climate in the Caribbean. Un apartamento sorprendente que se acopla a las tendencias del turismo actual te invita a disfrutar de experiencias de alma atrevida. Ubicado convenientemente en un complejo de residencias privadas en el Municipio de Manatí un pueblo costero al norte de nuestra isla caribeña. Manatí es considerado la cuna del arte y por tal razón se convierte en “La Atenas de Puerto Rico”. Compuesto de una sala amueblada plagado de las últimas tendencias de moda y color que insinúan un ambiente intimo, la cocina plasmada con un concepto funcional que permite balancear el arte del crear con el gozo y la comodidad, su comedor se traduce a un área agradable a la vista para usar y disfrutar, dos habitaciones con aire acondicionado, cama queen, tv con cable e internet que invitan al descanso y a la relajación total, el baño con agua fría y caliente resaltan un toque vistoso que hacen el momento placentero y una terraza techada que hace sentir a gusto y consiente sacarle provecho al buen clima. Es un apartamento que enmarca las tendencias de un turismo inteligente que busca disfrutar de un clima tropical en el Caribe. Our experience in customer service is your best guarantee and to prove it, we have created FLAT-VIP program, an innovative concept that gives the traveler a chance to enjoy exclusive benefits when selecting us as their destination and remain housed in our facility for seven (7) nights or more. These hosts automatically qualify for this category where they will have the opportunity to pay a fixed discounted per night exclusive rate, they will be exempt from paying the property insurance charge that are regularly charged to other visitors staying less time than required by this program. Let us be your hosts and show you that you are our priority. Enjoy life in style, the FLAT-VIP style. Nuestra experiencia en el servicio al cliente es su mejor garantía y para demostrarlo hemos creado el programa FLAT-VIP, un concepto innovador que le brinda la oportunidad al viajero de disfrutar de beneficios exclusivos al seleccionarnos como destino y permanecer alojado en nuestras facilidades por siete (7) noches o más. Estos huéspedes automáticamente cualifican para esta categoría donde tendrán la oportunidad de pagar una tarifa fija con descuento por noche incluido, además se les exime de pagar el cargo del seguro de la propiedad que regularmente se les cobra a otros visitantes que permanecen un tiempo menor al que requiere este programa. Permítenos ser tus anfitriones y demostrarte que tú eres nuestra prioridad. Disfruta la vida por todo lo alto, al estilo FLAT-VIP. Guest Access / Servicios disponibles para los huéspedes Included in the reservation (free) / Incluidos en la reservación (gratis) Seguridad / Security Estacionamiento / Parking Habitaciones privadas con aire acondicionado / Private Air conditioning rooms Esenciales (sabanas, toallas de baño y playa, etc. y según la cantidad de noches reservadas) Essentials (sheets, bath and beach towels, etc. and according to the amount of reserved nights) Servicio gratis de Internet / Free Wireless internet LCD TV de pantalla plana con Satélite (+ 210 canales con programación variada en español e inglés)/ LCD flat screen satellite TV (+ 210 channels with varied programs in Spanish and English) Interaction with guest / Interacción con los huéspedes “Caribbean Luxury Apartment” offers the visitor great privacy and every space equip of protocoled form to satisfy all their needs. For the well-being of the visitor and to favor their staying we follow an internal protocol that consists of showing, of clarifying and suggesting, after it the tourist has the option to interact with us, their hosts, in the measure that they wishes. Always we are kept accessible. “Caribbean Luxury Aparment” le ofrece al visitante gran privacidad y cada espacio se equipo de manera protocolar para satisfacer todas sus necesidades. Para el bienestar del visitante y favorecer su estadía seguimos un protocolo interno que consiste en mostrar, aclarar y sugerir, luego de eso el turista tiene la opción de interactuar con nosotros, sus anfitriones, en la medida que lo desee. Siempre nos mantenemos accesible. Getting Around / (Cómo desplazarse) In the area are visible different establishments where visitors can be supplied with basic necessities, souvenirs and even spend some fun times without this need any type of vehicle, you can do walking if you have any impediment to travel. Now if in their plans is to visit the historical sites or other, although they are relatively close to need to use any means of transportation to get to them. En el área se encuentran accesibles diferentes establecimientos donde el visitante podrá suplirse de artículos de primera necesidad, algún suvenir e incluso pasar momentos de diversión sin que este necesite ningún tipo de vehículo, podrá hacerlo caminando si no tiene algún impedimento para desplazarse. Ahora bien, si dentro de sus planes está el de visitar lugares de interés histórico u otros, aunque se encuentran relativamente cerca necesitara usar algún medio de transportación para llegar a ellos. The Neighborhood / (El Vecindario) Overview / (Descripción General) Minutes from the place the visitor will find the beautiful beach Mar Chiquita, an inlet of shallow water makes it a natural wonder. Tortuguero Lagoon Natural Reserve. The famous Cave Swallows with stunning rock formations and petroglyphs showing interesting and attractive to tourists. In the area many restaurants featuring the culinary talents of experienced specialists chef Puerto Rican and international cuisine as restaurant Salt & Pepper are planted. These are some of the places that can make their presence if between plans is the scroll area. A minutos del lugar el visitante encontrará la hermosa playa Mar Chiquita, una ensenada de agua poco profunda que la convierte en una maravilla natural. La reserva natural Laguna de Tortuguero. La famosa Cueva Las Golondrinas con impresionantes formaciones rocosas y petroglifos mostrándose interesante y seductora al turista. En el área se plantan múltiples restaurantes que presentan el talento culinario de experimentados chef especialistas en comida puertorriqueña e internacional como el restaurant Salt & Pepper. Estos son algunos de los lugares que podrán hacer presencia si entre sus planes esta el desplazarse por la zona. Other things to note / (Otras cosas a tener en cuenta) In Manati are realize during the year different festivals and events that may be of interest to visitors. As part of the variety of activities, we can mention: Celebrations of the “Santa Patrona la Virgen de La Candelaria" in February, Great Fair against Abuse of Animals in February, Domino Tournament in April, Celebrations of the Cross in May, Bailaton in May, the Tubos Beach Festival in July, Manati Festival in July, Bruges Festival in October, Christmas Festival in December and many others that are of great interest. En Manati se realizan durante el año diferentes Festivales y Eventos que le pueden interesar al visitante. Como parte de la variedad de actividades que se realizan podemos mencionar: Fiestas de la Santa Patrona en Febrero "La Virgen De La Candelaria", Gran Feria en contra del Maltrato de Animales en febrero, Torneo de dómino en abril, Fiestas de la Cruz en Mayo, Bailaton en Mayo, Festival Playero los Tubos en Julio, Festival Manatí en Julio, Festival de Brujas en Octubre, Festival de Navidad en Diciembre y otras muchas que despiertan gran interés turístico. House rules / (Reglas de la casa) We hope the stay of all those who choose us as their destination pleasant. Our staff is ready to immediately solve different types of possible situations that may arise. To provide a healthy environment for all parties, our facilities are available to the visitors. There is a folder containing some instructions to follow related to property and equipment information and even some suggestions that will serve as a guide to navigate the options area outside our facilities. Hope you feel pleased with the excellent service that characterizes us and who carry the same to others. That is our best card. Deseamos que la estadía de todos aquellos que nos escogen como su destino turístico sea placentera. Nuestro personal está preparado para solucionar de manera inmediata diferentes tipos de posibles situaciones que pudieran presentarse. Para facilitar un ambiente sano a ambas partes, nuestras facilidades ponen a la disposición del visitante una carpeta que contiene algunas instrucciones que deberá seguir, información relacionada a la propiedad y equipos e incluso algunas sugerencias que le servirán como guía de opciones para desenvolverse en el área fuera de las facilidades. Esperamos que se sientan complacidos con el servicio de excelencia que nos caracteriza y que sean portadores del mismo a otros. Esa es nuestra mejor tarjeta de presentación. Rates available / (Tarifas disponibles) Apartment 101 – 1 bedroom apartment Desde $79.00 (apartamento completo), mínimo 3 noches From $79.00 (entire apartment), minimun 3 nights Apartment 102 – 2 bedroom apartment Desde $89.00 (apartamento completo), mínimo 3 noches From $89.00 (entire apartment), minimun 3 nights Apartment 201 – Studio apartment Desde $69.00 (apartamento completo), mínimo 3 noches From $69.00 (entire apartment), minimun 3 nights (Los precios pueden variar de acuerdo a la temporada y cantidad de noches reservadas) (Prices may vary according to season and number of nights booked) $25.00 cargo aplicable por noche a toda estadía con un periodo menor a 3 noches. $25.00 per night charge applies to all stay less than 3 night’s period. (Descuentos familiares y de grupos aplican, programa FLAT VIP disponible) (Family and group discounts apply, FLAT VIP program available) Optional Extras (with an additional economy rate, require prior coordination at the time of booking) Extras Opcionales (con tarifa económica Adicional, requieren previa coordinación al momento de su reserva) Transportation service to and from the airport (economy rate) Servicio de transportación desde y hacia el aeropuerto (Tarifa económica) Lodging / Estadia Apartment 101 – 1 bedroom apartment This facility have 1 room for; 2 adults And either; 1 additional adult or children, up to 3 at no additional charge By request; A $25.00 charge for 1 additional adult or children for a total of 4, but you must inform us by requesting the proper authorization. Please consider that the facility was made taking in consideration up to 2 guests and 1 children, but we will authorize changes if the guest make the request as stated above. Apartment 102 – 2 bedroom apartment This facility have 2 room for; 4 adults And either; 1 additional adult or children, up to 3 at no additional charge By request; A $25.00 charge for 1 additional adult or children for a total of 6, but you must inform us by requesting the proper authorization. Please consider that the facility was made taking in consideration up to 4 guests and 1 children, but we will authorize changes if the guest make the request as stated above. Apartment 201 – Studio This facility have 1 room for; 2 adults And either; 1 additional adult or children, up to 3 at no additional charge By request; A $25.00 charge for 1 additional adult or children for a total of 6, but you must inform us by requesting the proper authorization. Please consider that the facility was made taking in consideration up to 2 guests and 1 children, but we will authorize changes if the guest make the request as stated above. Booking confirmation / Confirmación de la reservación We believe in the seriousness of the business we are doing, we know and understand the concerns and doubts that we all have when making the deposit to separate our dates, however, companies that offer our services have security systems that can help your transaction to be safe and guaranteed. With this in mind, it’s informed that there is no guarantee in any reservation when you do not confirm or not to issue the required deposit. This complies with the policies and procedures of each website hired. So if you want to have a place where the treatment and the service is the order of the day, it is the responsibility of all to engage. We invite you to complete your reservation, we hope to meet you in person, and you will make a new family. Welcome. Creemos en la seriedad del negocio que estamos realizando. Entendemos y conocemos las inquietudes y las dudas que todos tenemos al momento realizar el depósito para separar sus fechas. Sin embargo, las compañías que ofrecen nuestros servicios tienen sistemas de seguridad que le pueden ayudar a que nuestra transacción económica sea segura y garantizada. Con lo anterior en mente, queda informado que no garantizamos ninguna reservación cuando usted no confirma o no ha emitido el deposito requerido. Ello en cumplimiento de las políticas y procedimientos de cada website contratado. Si usted quiere tener un lugar donde el trato y el servicio sea la orden del día, es responsabilidad de todos comprometernos con lo pautado. Lo invitamos a completar su reservación y esperamos conocerlo personalmente para que conozca una nueva familia estando lejos de su hogar. Sea Bienvenido. Puede hacer sus reservas a través de:/ You can make reservations by: The websites where we advertise / Las páginas web donde nos anunciamos Por email: By telephone: / Por Teléfono: