A Home Away From Home! (near UFPE)

English spoken / Se habla español / Se fala português / Wir sprechen Deutsch / Nous parlons français / Nederlands gesproken! A cozy room! / Una habitación acogedora / Um quarto aconchegante / 10 min / 2,5 km UFPE ! /// ENGLISH/// You'll be offered a cozy room in a cozy apartment. Your room comes with a ventilator and you will have your own private bathroom with shower. Though there is no TV in your room, you can use the TV and music equipment in our living. Daily cleaning and breakfast are included in the price. Lunch and / or dinner are available on request for R$ 8 per meal. Laundry service and mountain bike rental are also available at a small fee. The apartment building is surrounded by lush mango trees, colorful tropical flowers and plants. The apartment is located at about 500 m from the main street Avenida Caxangá (main supermarkets, restaurants, fast food chains etc.) and only 2/3 km from the Federal University of Pernambuco (UFPE). There are direct buses to the beach area Boa Viagem, the city center Boa Vista and to the historical sister city of Olinda. /// ESPAÑOL/// Te ofrecemos una habitación acogedora en un apartamento acogedor. Tu habitación está equipada con un ventilador y tendrás tu propio cuarto de baño con ducha. Puedes usar la TV y el equipo de música de nuestra sala. El servicio de limpieza diaria y el desayuno están incluidos en el precio. Almuerzo y / o cena a R$ 8 por comida. Servicio de lavandería y alquiler de mountain bike disponibles a un precio moderado. El edificio está rodeado de arboles de mango y abundantes flores y plantas tropicales. El edificio está ubicado a unos 500 m de la avenida principal Avenida Caxangá (supermercados principales, restaurantes, cadenas fastfood etc.) y a tan solo 2/3 km de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE). Hay guaguas (buses) directos a la playa de Boa Viagem, al centro de la ciudad (Boa Vista) y a Olinda. ///PORTUGUÊS/// Lhe oferecemos um quarto aconchegante num apartamento aconchegante. Seu quarto tem ventilador e você terá seu próprio banheiro com chuveiro. Você pode usar a televisão e o som da nossa sala. O serviço de limpeza diária e o café de manhã estão inclusos na diária. Almoço e / ou jantar opcional: R$ 8 por comida. Serviço de lavanderia e aluguel de mountain bike disponível a um preço a combinar. O prédio está rodeado de mangueiras, flores e plantas. O apartamento está localizado a uns 500 m da avenida principal, Avenida Caxangá (Hiper Bom Preço, Extra Bom, Lojas Americanas, Subway etc.) e 2/3 km da UFPE. Tem ônibus direito à praia de Boa Viagem, ao centro da cidade Boa Vista e a Olinda. ///DEUTSCH/// Sie bekommen ein angenehmes Zimmer in einem gemuetlichen Apartment. Ihr Zimmer, welches einen Ventilator hat, wird jeden Tag geputzt. Privat Badezimmer mit Douche zur Verfuegung. In unserem Wohnzimmer koennen Sie Fernsehen oder unsere HiFi Anlage nutzen. Das Fruehstueck ist auch im Preis inbegriffen. Ausserdem koennen Sie Mittag- oder Abendessen buchen fuer nur 8 R$ pro Mahlzeit. Waeschewaschen und Mountain Bike wird vom Haus gegen eine kleine Gebuehr uebernommen bzw. bereitgestellt. Die Apartmentanlage ist umgeben von Mango Baeumen und tropischem Garten. Das Apartment ist etwa 500 meter entfernt von der Hauptstrasse Avenida Caxanga, dort finden Sie groessere Supermaerkte, Restaurants und Fast Food Ketten, uzw. Die Universitaet von Pernambuco (UFPE) ist nur 2 / 3 km entfernt. Ausserdem gibt es direkte Busverbindungen zu den Straenden in Boa Viagem, zur Innenstadt (Boa Vista) und nach Olinda. ///FRANÇAIS/// On vous offre une chambre chaleureuse dans un appartement chaleureux. Un ventilateur dans la chambre, nettoyage quotidien et petit-déjeuner sont inclus dans le prix. Déjeuner et/ou dîner coûte R$ 8,- par repas. Comme il n’y a pas de télévision dans votre chambre, vous pouvez la regarder dans notre salon où vous pouvez également utiliser l’équipement de musique. Une salle de bain privée est à votre disposition avec douche. La blanchisserie et location de mountain bike sont disponibles contre paiement d’un petit montant. Le bâtiment de l’appartement est entouré par des manguiers exubérants, des fleurs tropicales colorées et des plantes tropicales. L’appartement est situé à peu près à 500 m de la route principale Avenida Caxangá avec des supermarchés, des restaurants, des chaînes fast-food, etc. et seulement 2 à 3 km de l’Université Fédérale du Pernambuco (UFPE). Il y a des busses directs à la plage Boa Viagem, au centre ville (Boa Vista) et à Olinda. ///NEDERLANDS/// We bieden je een gezellige kamer aan in een gezellig appartement. Jouw kamer heeft een ventilator en de dagelijkse schoonmaak en het ontbijt zijn inclusief. Eigen badkamer met douche tot je beschikking. Je kunt de TV en de muziekapparatuur in de woonkamer gebruiken. Middageten - en/of avondeten zijn op verzoek beschikbaar: R$ 8 per maaltijd. Wasservice en mountain bike verhuur beschikbaar tegen een kleine prijs. Het gebouw is omgeven door weelderige mangobomen en allerlei kleurrijke tropische bloemen en planten. Het appartement bevindt zich op 500 m van de hoofdstraat, Avenida Caxangá (grote supermarkten, restaurants en fastfood ketens zoals Subway enz.) en slechts op 2/3 km van de Federale Universiteit van Pernambuco (UFPE). Er zijn rechtstreekse bussen naar het strand van Boa Viagem, de binnenstad (Boa Vista) en Olinda. ///ITALIANO/// Ti offriamo una stanza confortevole in un appartamento accogliente. La stanza é dotata di ventilatore e il prezzo include sia la colazione che il servizio di pulizia giornaliera. Bagno privato con doccia a disposizione. Il pranzo e/o la cena sono disponibili per un prezzo addizionale di 8 reias a pasto. È possibile utilizzare televisione e stereo situati nella sala da pranzo. Il servizio di lavanderia e l´affitto di una bicicletta é altrettanto possibile ad un piccolo costo addizionale. L´edificio é circondato da alberi di mango, fiori variopinti e piante tropicali. L´appartamento é situato a circa 500 metri dalla strada principale "Avenida Caxangá" e a 2/3 km di distanza dalla Universitá Federale di Pernambuco (UFPE). La localizzazione é ottima e offre autobus diretti alla spiaggia di Boa Viagem, al centro della cittá (Boa Vista) e alle vicine città di Olinda. /// Room, bathroom, kitchen, laundry area & veranda. Habitación, cuarto de baño, cocina, área de lavandería & veranda. Quarto, banheiro, cozinha, área de serviço & varanda. Zimmer, Badezimmer, Kueche & Veranda. Chambre, salle de bains, cuisine & véranda. Kamer, badkamer, keuken, service area & varanda. Stanza, bagno, cucina, balcone, area di servizio & veranda.