Charmant studio(2), en face de la plage des Roches

Deux charmants studios de 25m², sur une propriété donnant face à la plage des roches de Kourou. ————————— Two charming studios of 25m², on a property facing the beach of "Les Roches" of Kourou. Confortablement équipé avec une grande terrasse. Situé en face de la plage des Roches, Le studio est équipé d’une kitchenette, d’une TV, d’une douche à l’italienne, d’un coin salon, d’un coin nuit, de la climatisation, d’une terrasse avec barbecue et du Wifi gratuit. Une piscine attenante à la maison principale est à votre disposition. ————————— Comfortably equipped with a large terrace. Located opposite the beach of "Les Roches", The studio is equipped with a kitchenette, a TV, a walk-in shower, a sitting area, a sleeping area, air conditioning, a terrace with barbecue and free WiFi. an adjoining swimming pool to the main house is at your disposal. Vous pourrez profiter de la piscine de la maison principale. ————————— You can enjoy the swimming pool of the main house. Nous sommes disponibles et à votre écoute 24h/24, 7jrs/7. ————————— We are available 24 hours a day, 7 days a week Le quartier des Roches de Kourou donne face à la plage de Roches qui s'étend à perte de vue et où le peut agréablement observer les fusées de la base spatiale les jours de tirs. Vous serez Idéalement situé pour assister au marathon de l'espace qui a lieu une fois par an au mois de mars. Vous pourrez également vous adonner aux plaisirs de la pêche à la pointe des Roches, ou simplement vous prélasser paisiblement sur la plage ou faire une petite baignade rafraichissante. ————————— The district "Roches" of Kourou gives face to the beach of "Les Roches" which extends as far as the eye can see and where it can pleasantly observe the rockets of the space base the days of shooting. You will be ideally located to attend the Space Marathon which takes place once a year in March. You can also indulge in the pleasures of fishing at "Pointe des Roches", or simply laze peacefully on the beach or go for a refreshing swim. Vous pourrez rejoindre la plage à pied et profiter des divers points de restauration des environs. ————————— You can walk to the beach and enjoy various food outlets in the area.