BRAND NEW CONDO- walking distance to heart of Jacó

Ubicado en una de las mejores zonas de Jacó, este condominio 100% nuevo es el lugar ideal para sus vacaciones. Es el mejor de los dos mundos, un lugar tranquilo a pasos de la avenida central (Pastor Diaz) y a una caminada del corazón de Jacó. Nade en una piscina de carril, relajase con sus hijos en la piscina para niños y disfrute de los servicios y la playa de Jacó. El condominio cuenta con seguridad 24 horas y parqueo seguro.// Located in one of the best areas of Jaco. NO SE PERMITE MASCOTAS Por estar situado en un tercer piso, disfrute de ver las lapas y pericos que pasan volando con celajes increíbles. Si quieren olvidarse del carro, pueden estacionarlo y hacer todo a pie . Por estar ubicado en un lugar centrico cuentan con todos los servicios alrededor como el mall Jaco Walk, supermercados, lavanderia, restaurantes, bares, tiendas, bancos etc. // Since the apartment is located on a third floor, enjoy viewing macaws fly by and beautiful cloudscapes. If you want to forget about your car, you can park it and do almost everything on foot. There are restaurants, banks, shops, liquor stores, supermarkets, laundry services and nightclubs nearby. Hay tres piscinas ubicadas en el condominio: una piscina carril de 25 metros, una piscina para niños pequeña a la par de la piscina carril y la piscina del rancho. Las piscinas son espacios compartidos - otras personas del apartamento lo pueden accesar sin embargo pasan en su mayoría desocupados. Mi esposa Andrea y yo vivimos en la zona de Jacó, entonces estamos casi siempre a apenas una llamada. //// My wife Andrea and I live in the Jacó area so we are always just one phone call away. Disfrute de un café con un croissant dulce en la panadería Pachi's antes de surfear, compre ropas y souvenirs en las tienditas de Jacó, coma un pescado con cerveza viendo el mar en Tangerí o El Point, escuche musica en vivo en el Green Room o baile hasta el amanecer en los bares y discotecas de Jacó. No se pueden ir hasta probar la culinaria de la zona. Pueden comer sushi en Ohana's, Arigato o Tsunami, pizza al horno en Inferno, helado en la Pop's o gelato. Si buscas vida nocturna Le Loft, Orange Pub, Jaco Bar y muchos otros lugares se encuentra a una distancia comfortable. //// Enjoy a sweet croissant and Pachi's Bakery before you go for a surf, go shopping for beautiful items in the shops and souvenir stores, have a fish plate with an ice cold beer while watching the beach at Tangeri or El Point. Eat sushi at Ohana's, Arigato, or Tsunami, eat wood fired pizza at Inferno or enjoy an ice-cream with the family at Pops. If it is nightlife you are looking for Jaco Bar, Le Loft, Orange Pub, and many other venues have music, dancing and shots. Live music at Green Room with artisanal beer is a must. Casi todo se encuentra a walking distance ( a distancia de una caminada). Para llegar en bus pueden comprar su pasaje en Transportes Jacó Ruta 655 y reservar su asiento. La parada mas cercana es el del supermercado Mas x Menos que se encuentra a 800 metros o 4 minutos caminando del apartamento.// Almost everything is walking distance. If you are coming by bus from San José you can buy your ticket and reserve your seat online at Transportes Jacó Ruta 655. The nearest drop off is at the supermarket Mas x Menos only a 4 minute walk. El apartamento está ubicado en el tercer piso. En el apartamento no se permite mascotas, por favor no insista. /// The apartment is on a third floor. No pets are allowed, please do not insist .