Bezbariérový Apartmán/ Barrierefreies Appartement

V našom novo zrekonštruovanom dome ponúkame pekný, bezbarierový apartmán s kompletným vybavením. Dom sa nachádza v pokojnom prostredí a je vzdialený len pár minút od centra Piešťan, rehabilitačného centra ADELI, Lodenice, či Kúpeľov Piešťany. In unserem neu renoviertem Haus bieten wir ein schönes, barrierefreies Appartment mit kompletten Ausstattung an. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Lage nur wenige Minuten von Stadtzenter, Rehabilitationszentrum Adeli, oder Heilbad Piestany entfernt. Apartmám má priestrannú obývačku/spálňu s veľkou manželskou posteľou a prísteľkou, TV, bezbariérovú kúpeľnu a kompletne vybavenú kuchynku. Práčka a sušička prádla, rovnako ako slnečná terasa a záhrada sú pre hostí k dipozícií. Ubytovanie je vhodné pre dvojice a rodiny s jedným, maximálne dvoma malými deťmi. Das Apartment hat ein großzügiges Wohn/Schlafzimmer mit großem Doppelbett und einem Einzelbett, TV, ein barrierefreies Bad und vollausgestattete Küche. Eine Waschmaschine und Wäschetrockner sowie eine Sonnenterasse und der Garten stehen den Gästen zur Verfügung. Die Unterkunft eignet sich am besten für 2 Reisende, oder Familien mit einem oder max. zwei Kleinkindern. V rodinnom dome žijem i ja s mojou rodinou. Ak je to potrebné hostí usmerníme, poradíme im a dáme radi tipy súvisiace s ich pobytom v Piešťanoch. Im Haus lebe ich auch mit meiner Familie. Wir stehen den Gästen gerne zur Verfügung, helfen gerne und geben Tipps um den Aufenthalt in Piestany angenehmer und bequemer zu machen. Rodinný dom sa nachádza v pokojnom prostredí vzdialený len zopár minút od rieky Váh, centra mesta a rehabilitačného centra ADELI, či Kúpeľov Piešťany. Samotné mesto Piešťany ponúka hosťom celoročne rôzne aktivity a formy vyžitia. Das Haus befindet sich in einer ruhigen Gegend, trotzdem ist nur wenige Minuten von dem Stadtzenter, vom Fluss, Rehabilitationszentrum ADELI, oder Heilbad Piestany entfernt. Die Stadt Piestany bietet den Gästen ganzjährig interessantes und vielfältiges Programm an. K domu je ľahký a jednoduchý prístup nakoľko sa nachádza v cetre mesta. Do okolia premáva i mestská doprava. Napriek tomu je i pešo všetko v blízkosti. Od voľnočasových atrakcií po supermarket. Die Anfahrt ist sehr einfach dadurch sich das Haus zentral in der Stadt befindet. Das Haus ich auch mit dem Stadtbus einfach zu erreichen. Zu Fuß ist alles einfach zu erreichen von Supermarkt bis zu etlichen Freizeitsaktivitäten. Počas pobytu hostí u nás prebieha normálny rodinný život, s deťmi, domácimi zvieratami a bežnými prácami v dome a okolo domu. K hosťom sme otvorení a nebudeme mať nič proti, ak si k nám prisadnú na terasu a podebatujú s nami, oni na oplátku budú rešpektovať náš denný kolobeh :-). Cena za apartmán nezahŕňa kúpeľný poplatok (daň za ubytovanie) povinne odvádzany mestu Piešťany. Viac k téme nájdete TU: (Website hidden by Airbnb) Während des Gästeaufenthalts läuft bei uns das normale Familienleben ab, mit Kindern und Haustieren, wie auch mit den üblichen Hausarbeiten, oder Arbeiten um das Haus herum. Wir bitten das zu akzeptieren. Die reguläre Kurtaxe ist im Preis nicht inbegriffen. Mehr zum diesem Thema finden Sie hier: (Website hidden by Airbnb)