Limanowa, Pokój z łazienką i aneksem kuchennym

Apartament z aneksem kuchennym i osobną łazienką. Okna usytuowane na południe, więc pomieszczenie dobrze oświetlone światłem naturalnym. Mieszkam w tym samym budynku, więc jestem dla Ciebie dostępny osobiście poza godzinami mojej pracy. ------- An apartment with a kitchenette and a separate bathroom. The windows are located south, so the room is well lit by natural light. I live in the same building, so I'm available to you personally. Idealne miejsce na wypady weekendowe w góry. Blisko centrum miasta. Apartament położony w spokojnej dzielnicy Limanowej. ------- An ideal place for weekend getaways in the mountains. Near the city center. The apartment is located in a quiet district of Limanowa. Goście mają do dyspozycji apartament z kuchnią i łazienką. Dodatkowo duży, słoneczny taras. Jestem 100% dostępny dla gości. Dodatkowo jestem przewodnikiem górskim i instruktorem sportu. Chętnie wskaże najlepsze szlaki, lub osobiście oprowadzę po okolicznych szczytach. Zimą mogę zabrać Cię na lekcję jazdy na nartach. _____ I am 100% available to guests. In addition, I am a mountain guide and sports instructor. We are happy to show you the best routes, or I will show you around the local peaks personally. In winter, I can take you on a skiing lesson. Limanowa to urokliwa miejscowość otoczona górami Beskidu Wyspowego. W okolicy znajduje się mnóstwo szlaków pieszych, rowerowych i konnych. Liczne punkty widokowe pozwolą na podziwianie niezapomnianych widoków. Dzięki górzystym terenom, zimą w okolicy znajdziemy kilka godnych polecenia stacji narciarskich. ------- Limanowa is a charming place surrounded by the mountains of the Beskid Wyspowy. There are many hiking, cycling and horse-riding routes in the area. Numerous viewpoints will allow you to enjoy unforgettable views. Thanks to the mountainous areas, in the winter you will find several recommendable ski stations. W Limanowej i jej okolicy mamy rozwiniętą lecz bardzo zagmatwaną (nie ma jednego dworca) komunikację publiczną. Tak naprawdę najlepiej poruszać się samochodem lub pieszo.