'Logeren aan het plein' in het Centrum van Meppel

Welkom in het gezellige Drentse stadje Meppel. Mijn woning is in het centrum. Je verblijf ligt tegenover twee supermarkten en dichtbij alle leuke winkels, restaurants en kroegjes. Het trein/busstation is op 8 minuten loopafstand. Giethoorn/Havelte zijn dichtbij. Welcome to the pleasant town of Meppel in Drenthe. My house is in the center. Your residence is located opposite two supermarkets and close to all the nice shops, restaurants and bars. The train / bus station is an 8-minute walk away. In mijn woning is de derde etage geheel voor jou/jullie. Hier is een mooie ruime woonkamer (ca. 20m2) Er staan twee lekker zittende fauteuils, een eettafel en stoelen in deze ruimte. Ook is er een smart TV, wifi en bekabeld internet aanwezig. Er is een koelkast, combimagnetron, koffiezetapparaat, koffie, een waterkoker en thee aanwezig. De aparte slaapkamer (ca. 15m2) heeft twee eenpersoons bedden. In de slaapkamer is er voldoende ruimte voor een campingbedje (deze is al aanwezig). Eventueel kan er in de woonkamer of slaapkamer een kingsize luchtbed of een eenpersoons luchtbed worden bijgeplaatst voor maximaal drie extra personen. De gedeelde badkamer is op de tweede etage. Hier is ook het toilet. In de gehele woning wordt niet gerookt. Je verblijf is exclusief ontbijt. Soms is het mogelijk een ontbijt te bestellen. Vraag gerust naar deze mogelijkheid. Je host is een gediplomeerd massagetherapeut. Je kunt dus na die lange fiets/autorit of gewoon omdat het lekker is een heerlijke ontspannende massage afspreken. Vraag gerust naar de mogelijkheden. ' Kortom, welkom in het mooie Meppel' !! The entire third floor of my house is at your disposal. In the spacious living room you will find two comfortable armchairs, a dining room table and two kitchen chairs. Furthermore, there is a refrigerator, a microwave oven, a coffee maker, a kettle and a supply of coffee and tea.  The separate bedroom (approx. 15m2) has two single beds. In the bedroom there is enough space for a camping cot (which is available upon request). Optionally, a king-size air mattress can be placed in the living room or bedroom for two extra people. The shared bathroom ( with toilet)  is on the second floor. Smoking is not allowed in the entire house. Your stay does not include breakfast. Your host is a licensed massage therapist. So you can arrange a wonderful relaxing massage after that long bike / car ride or just because it feels good. Feel free to ask about the possibilities. In short, welcome to beautiful Meppel !! In meinem Haus ist der dritte Stock ganz Für Ihnen. Hier ist ein schönes, geräumiges Wohnzimmer (ca. 20 m2) mit zwei bequemen Sesseln, einem Esstisch und Stühlen. Es gibt auch einen Smart-TV, WLAN und Internetzugang per Kabel. Es gibt einen Kühlschrank, combimagnetron, Kaffeemaschine, Kaffee, Wasserkocher und Tee. Das separate Schlafzimmer (ca. 15m2) hat zwei Einzelbetten. Im Schlafzimmer ist ausreichend Platz für ein Campingbett (dieses ist bereits vorhanden). Optional kann im Wohn- oder Schlafzimmer eine Kingsize-Luftmatratze für zwei weitere Personen aufgestellt werden. Das Gemeinschaftsbad befindet sich im zweiten Stock. Hier ist auch die Toilette. Das Rauchen ist im gesamten Haus nicht gestattet. Ihr Aufenthalt beinhaltet kein Frühstück. Ihr Gastgeber ist ein lizenzierter Masseur. So können Sie sich nach der langen Rad-/Autofahrt oder einfach nur weil es schön ist, eine wunderbar entspannende Massage arrangieren. Fragen Sie gerne nach den Möglichkeiten. Kurz gesagt, willkommen im schönen Meppel !! Chez moi, le troisième étage est entièrement pour vous. Voici un beau salon spacieux (env. 20m2) Il y a deux fauteuils confortables, une table à manger et des chaises dans cette pièce. Il y a aussi une télévision connectée, une connexion Wi-Fi et une connexion Internet par câble. Il y a un réfrigérateur, une cafetière, du café, une bouilloire et du thé. La chambre séparée (env. 15m2) dispose de deux lits simples. Dans la chambre, il y a suffisamment d'espace pour un lit de camping (celui-ci est déjà présent). En option, un matelas pneumatique king-size peut être placé dans le salon ou la chambre pour deux personnes supplémentaires. La salle de bain commune est au deuxième étage. Voici aussi les toilettes. Il est interdit de fumer dans toute la maison. Votre séjour n'inclut pas le petit déjeuner. Si vous souhaitez prendre le petit déjeuner, c'est possible. Pour 5,00 € par personne, cela peut être apporté entre 07h00 et 09h00. Et parce que ce n'est pas la même chose pour tout le monde, j'aimerais savoir à l'avance si vous préférez le pain blanc/brun ou le yaourt/fromage blanc. Votre hôte est un massothérapeute agréé. Vous pouvez donc organiser un merveilleux massage relaxant après cette longue balade à vélo / en voiture ou simplement parce que c'est agréable. N'hésitez pas à vous renseigner sur les possibilités. Bref, bienvenue dans la belle Meppel !! De gehele bovenste etage is ingericht voor uw verblijf. Alleen de badkamer deelt u met de host. The entire top floor is furnished for your stay. Only the bathroom is shared with the host. Die gesamte obere Etage ist für Ihren Aufenthalt eingerichtet. Nur das Badezimmer wird mit dem Gastgeber geteilt. Tout le dernier étage est meublé pour votre séjour. Seule la salle de bain est partagée avec l'hôte. Uiteraard kun je genieten van je privacy. Maar heb je zin in een praatje of heb je vragen ? stel ze gerust ! Of course you can enjoy your privacy. But do you feel like a chat or do you have questions? don't hesitate to ask! Natürlich können Sie Ihre Privatsphäre genießen. Aber hast du Lust auf einen Plausch oder hast du Fragen? beruhige sie! Bien sûr, vous pouvez profiter de votre vie privée. Mais avez-vous envie de discuter ou avez-vous des questions? rassurez-les ! Meppel is een gezellig klein stadje. Er is in de zomerperiode veel vertier in de binnenstad. Maar ook buiten deze periode is er op cultureel en sportief gebied vanalles te beleven. Wanneer u tijdens uw verblijf gezellig wil borrelen, lunchen of heerlijk wil dineren, dan krijgt u ( met bon) bij Herberg 'het Plein' 10 % korting op de rekening. Deze is op 250 meter afstand van mijn woning. Hoe leuk is dat ! (Website hidden by Airbnb) Meppel is a pleasant small town. There is a lot of entertainment in the city center in the summer period. But even outside this period, there is plenty to experience in the cultural and sports field. If you would like to have a drink, lunch or delicious dinner during your stay, you will receive a 10% discount on the bill at Herberg 'het Plein' (with coupon). This is 250 meters from my house. How nice is that ! Giethoorn and Havelte are close by and can easily be reached by bicycle or public transport Meppel ist eine gemütliche Kleinstadt. Im Sommer gibt es in der Innenstadt viel Unterhaltung. Aber auch außerhalb dieses Zeitraums gibt es im kulturellen und sportlichen Bereich viel zu erleben. Wenn Sie während Ihres Aufenthalts ein leckeres Getränk, Mittag- oder Abendessen genießen möchten, erhalten Sie 10 % Rabatt auf die Rechnung bei Herberg 'het Plein' (mit einem Gutschein). Das ist 250 Meter von meinem Haus entfernt. Wie schön ist das! Meppel est une petite ville agréable. En été, il y a beaucoup d'animations dans le centre-ville. Mais aussi en dehors de cette période, il y a beaucoup à vivre dans le domaine culturel et sportif. Si vous souhaitez prendre un verre, déjeuner ou dîner pendant votre séjour, vous bénéficierez d'une réduction de 10% sur l'addition au Herberg 'het Plein' (avec un bon). C'est à 250 mètres de chez moi. Comme c'est gentil ! Het trein en busstation is op 8 minuten loopafstand. komt u met de auto, dan is er voldoende parkeerruimte. Het parkeren voor mijn deur is gratis tussen 18.00 en 9.00 uur. Vrijdag tussen 21.00 uur en 9.00 uur. Overdag is het parkeertarief € 1,50 p.u. komt u per fiets ? Deze kunt u achter de woning veilig wegzetten. The train and bus station is an 8-minute walk away. if you come by car, there is sufficient parking space. Parking in front of my door is free between 6pm and 9am. Friday between 9:00 PM and 9:00 AM. Are you coming by bike? You can store these safely behind the house. Der Bahnhof und Busbahnhof ist 8 Gehminuten entfernt. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, sind ausreichend Parkplätze vorhanden. Das Parken vor meiner Tür ist zwischen 18:00 und 09:00 Uhr kostenlos. Freitag zwischen 21:00 und 09:00 Uhr Tagsüber beträgt die Parkgebühr 1,50 € pro Stunde. kommst du mit dem Fahrrad? Diese können Sie sicher hinter dem Haus verstauen. La gare ferroviaire et routière se trouve à 8 minutes à pied. si vous venez en voiture, il y a suffisamment de place de parking. Le stationnement devant ma porte est gratuit entre 18h et 9h. Vendredi entre 21h et 9h Pendant la journée, le tarif du stationnement est de 1,50 € par heure. tu viens à vélo ? Vous pouvez les stocker en toute sécurité derrière la maison. De gehele woning is rookvrij. Uiteraard mag u voor de woning of in de tuin achter de woning een sigaretje roken. Inchecken kan vanaf 17.00 uur. Uitchecken is voor 10.00 uur. Het ontbijt (€ 5,00 p.p.) kan worden gebracht tussen 07.00 en 09.00 uur. Mijn hondje Sev is erg enthousiast. Maar naast dat ie soms even van zich laat horen wanneer iemand binnenkomt, is hij beslist ongevaarlijk en gewoon superlief. 🐶 Naast het hebben van de AirB&B ben ik ook een gediplomeerd massagetherapeut. Het is mogelijk een klassieke ontspanningsmassage, een hot-stone massage, cupping of een voetreflexzone massage af te spreken. Vraag gerust naar de beschikbaarheid en mogelijkheden) The entire house is non-smoking. Of course you can smoke a cigarette in front of the house or in the garden behind the house. Check-in is from 17:00. Check out is before 10am. Breakfast (€ 5.00 p.p.) can be brought between 07:00 and 09:00. My dog Sev is very enthusiastic. But besides that he sometimes lets himself be heard when someone comes in, he is definitely harmless and just super sweet. 🐶 In addition to running the AirB&B, I am also a certified massage therapist. It is possible to arrange a classic relaxation massage, a hot-stone massage or a foot reflex zone massage. Please feel free to ask for availability and possibilities. Das gesamte Haus ist rauchfrei. Natürlich können Sie vor dem Haus oder im Garten hinter dem Haus eine Zigarette rauchen. Der Check-in ist ab 17:00 Uhr möglich. Check-out ist vor 10:00 Uhr. Frühstück (€ 5,00 p.P.) kann zwischen 07:00 und 09:00 Uhr mitgebracht werden. Mein Hund Sev ist sehr begeistert. Aber abgesehen davon, dass er sich manchmal bemerkbar macht, wenn jemand hereinkommt, ist er auf jeden Fall harmlos und einfach super lieb. 🐶 Neben dem AirB&B bin ich auch zertifizierter Masseur. Es ist möglich, eine klassische Entspannungsmassage, eine Hot-Stone-Massage, Schröpfen oder eine Fußreflexzonenmassage zu vereinbaren. Fragen Sie nach Verfügbarkeit und Optionen) Toute la maison est non-fumeur. Bien sûr, vous pouvez fumer une cigarette devant la maison ou dans le jardin derrière la maison. L'enregistrement est possible à partir de 17h00. Le départ s'effectue avant 10h. Le petit-déjeuner (5,00 € p.p.) peut être apporté entre 07h00 et 09h00. Mon chien Sev est très enthousiaste. Mais outre le fait qu'il se fait parfois entendre quand quelqu'un entre, il est définitivement inoffensif et juste super gentil. 🐶 En plus d'avoir l'AirB&B, je suis également massothérapeute certifiée. Il est possible de réserver un massage de relaxation classique, un massage aux pierres chaudes, des ventouses ou un massage de réflexologie plantaire. N'hésitez pas à demander la disponibilité et les options)