Fully renovated apartment IN NATURE/ Owl Mountains

47 sqm luxurious apartment. An ideal place to rest and reconnect with nature apart from covid19 frenzy. Complete peace, a stream in front of the house and the Owl Mountains rise behind. 250m to the hiking trail, with green areas for barbecue or coffee. Netflix and Smart TV. 47 m2 mieszkanie w luksusowym standardzie. Idealne na odpoczynek i ucieczkę od koronawirusa w naturę. Kompletna cisza, przed domem strumyk, z tyłu Góry Sowie. 250m do szlaku, zieleń pod grilla czy na kawę. Netflix i Smart TV The apartment has been completely renovated to a luxurious standard. Two huge beds at your disposal, look at the photos and see for yourself! The apartment itself consists of two rooms: a studio 31 m2 with a kitchen and bathroom and a separate room on the upper floor of 16 m2 with a bed, wardrobes and a toilet. When the reservation is for 2 people, we only provide a studio, if there are more people, we can provide both rooms or add a mattress downstairs, it depends on your preferences :) You rent from a traveler who has traveled to over 100 countries himself and understands the needs of other travelers. Privacy, peace and quiet, proximity to attractions are the key. All the necessary things are available to guests in the apartment (coffee, tea, sugar, etc.), so you do not need to bring such details with you. Mieszkanie po całkowitym remoncie. Dwa ogromne łóżka do Państwa dyspozycji, proszę obejrzeć zdjęcia i samemu się przekonać! Samo mieszkanie składa się z dwóch pomieszczeń: kawalerki 31 m2 z kuchnią oraz łazienką oraz oddzielnego pomieszczenia piętro wyżej o wielkości 16 m2 z łóżkiem i szafami oraz przynależną toaletą. W momencie gdy rezerwacja jest dla 2 osób udostępniamy tylko kawalerkę, w razie większej ilości osób możemy udostępnić oba pomieszczenia lub dołożyć materac na dole, zależy to od Państwa preferencji :) Wynajmują Państwo od podróżnika który sam był w ponad 100 krajach i rozumie potrzeby innych podróżników. Prywatność, cisza i spokój, bliskość do atrakcji są najważniejsze. Wszystkie niezbędne rzeczy są do użytku gości w mieszkaniu (kawa, herbata, cukier, olej etc), więc nie trzeba ze sobą wozić takich detali. All the apartment spaces are solely for the guests. Wszystkie części mieszkania są wyłącznie dla gości. Usually I'm not at the spot, but I'm available over phone about attractions or the trails. Zazwyczaj nie jestem na miejscu, ale służę pomocą jeśli chodzi o atrakcje czy szlaki. Besides the Owl Mountains, in the area there are also the Walim and Rzeczka drifts, the whole set of Riese, the Jedlinka Zdrój Palace and the nearby Wałbrzych Sudetes. A good base for going to Srebrna Góra or the more distant Table Mountains. W okolicy poza górami Sowimi także sztolnie Walim czy Rzeczka, cały komplet Riese, Pałac Jedlinka Zdrój czy pobliskie Sudety Wałbrzychskie. Dobra baza wypadowa na Srebrną Górę czy też trochę bardziej oddalone Góry Stołowe. A lot of parking spots around the building, feel free to park as you wish :) Green hiking trail to Wielka Sowa: 250 m behind the house! Closest shop is Carrefour Express: 1.3 km Main bus station in Walim: 1.4 km Church, post office, bank and atm: 1 km Mnóstwo parkingu przy kamienicy, proszę parkować dowolnie :) Zielony szlak na Wielką Sowę: 250 metrów od domu! Najbliższy sklep to Carrefour Express: 1.3 km Dworzec PKS Walim: 1.4 km Kościół, poczta, bank PKO: 1 km Coffee, tea, sugar, oil etc - all is available at the place for guests. There're books for guests as well as books exchange shelf. **I want to give this place a truly travel climate :) So there's a guestbook, map where you can pin your location/ your favorite location in the world. Let's share the passion to discover this beautiful world! If you have any other suggestions how I could make it an even more attractive place for tourists, please share your feedback! Kawa, herbata, cukier, olej etc - wszystko na miejscu do użytku dla gości. Książki do czytania dla gości, także półka do wymiany książek. **Chcę, by to mieszkanie miało podróżniczy klimat :) dlatego pozostawiam Wam księgę gości do wpisania się, oraz mapę gdzie można wczepić flagę skąd się jest/ jakie jest Wasze ulubione miejsce na świecie. Dzielmy się pasją do tego ciekawego świata! ** Jeżeli mają Państwo jakiekolwiek sugestie jak zrobić z tego miejsca jeszcze lepszą bazę, jestem jak najbardziej otwarty!