Le Clocher - Le Cercle

Cet appartement 2 chambres vous offrira tout le confort dont vous avez besoin pour passer un séjour mémorable dans les Ardennes. Entièrement équipé, vous pourrez vous sentir chez vous tout en ayant le confort d'un hotel. Les deux chambres indépendantes disposent chacune de leur salle de bain et WC. Possibilité de louer d'autres appartements dans le même immeuble. This 2 bedroom apartment will offer you all the comfort you need for a memorable stay in the Ardennes. Fully equipped, you will feel at home while having the comfort of a hotel. The two independent bedrooms each have their own bathroom and toilet. Possibility to rent other apartments in the same building. Dit appartement met 2 slaapkamers biedt u al het comfort dat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf in de Ardennen. Volledig uitgerust, zult u zich thuis voelen terwijl u het comfort van een hotel heeft. De twee onafhankelijke slaapkamers hebben elk hun eigen badkamer en toilet. Mogelijkheid tot het huren van andere appartementen in hetzelfde gebouw. Aménagé dans un bâtiment datant de 1825, le Clocher met en valeur le caractère historique du lieu. La brasserie au rez-de-chaussée propose un cadre authentique et agréable et propose un cuisine traditionnelle belge. Si vous venez avec vos vélos, vous aurez la possibilité de les stocker dans un espace dédié. Housed in a building dating back to 1825, the Clocher highlights the historic character of the place. The brasserie on the ground floor offers an authentic and pleasant setting and offers traditional Belgian cuisine. If you come with your bikes, you will have the option to store them in a dedicated space. Le Clocher, gehuisvest in een gebouw uit 1825, versterkt het historische karakter van de site. De brasserie op het gelijkvloers biedt een authentiek en aangenaam kader en serveert de traditionele Belgische keuken. Als u met uw fietsen komt, heeft u de mogelijkheid om ze in een speciale ruimte op te slaan. Notre équipe et l'équipe du Cercle vous accueilleront et seront à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. Situé en plein coeur du piétonnier de Marche-en-Famenne, le Grand George possède une situation idéale. Vous trouverez sur la place une série de restaurants ainsi que l'imposante église. En vous baladant dans les rues adjacentes, vous découvrirez une série de commerces, une vinothèque, un boucher, un fromager, des magasins de vêtements,... Sans oublier le Spa du Quartier Latin à 100m! Si vous souhaitez vous balader en forêt, vous trouverez les bois des fond des vaux à 500m de là et une multitude de promenade dans la nature environnante. Located in the heart of the pedestrian Walk-en-Famenne, the Grenier has an ideal location. You will find on the square a series of restaurants as well as the imposing church. While strolling in the adjacent streets, you will discover a series of trade, a vinotheque, a butcher, a cheesemonger, stores of clothes, ... Without forgetting the Spa of the Latin Quarter 100m away! If you want to walk in the forest, you will find the woods of the bottom of the valley 500m away and a multitude of walks in the surrounding nature. Gelegen in het hart van de voetgangerszone van Marche-en-Famenne, is de Grand George ideaal gelegen. Op het plein vindt u een reeks restaurants en de imposante kerk. Als u door de aangrenzende straten wandelt, ontdekt u een reeks winkels, een wijnwinkel, een slager, een kaasmaker, kledingwinkels,... En niet te vergeten de Latin Quarter Spa op 100 meter afstand! Als u een wandeling in het bos wilt maken, vindt u de bossen van de "fond des vaux" op 500 meter afstand en een groot aantal wandelingen in de omringende natuur. Marche-en-Famenne étant une ville rurale, les meilleurs moyens pour se déplacer restent la voiture ou le vélo. Les transports en commun ne passent que quelques fois par jour pendant les week-end. Vous trouverez néanmoins la gare à 500m. As Marche-en-Famenne is a rural city, the best ways to get around are by car or by bike. Public transport only passes a few times a day during weekends. You will nevertheless find the train station at 500m. Aangezien Marche-en-Famenne een plattelandsstadje is, kunt u zich het beste met de auto of de fiets verplaatsen. Het openbaar vervoer komt slechts een paar keer per dag in het weekend langs. Toch vindt u het treinstation op 500m afstand.