REFUGIET; atmosphere, hygge and slow living 🌬☕️🪵🔥❄️🥞

REFUGIET Charmerende 70’er sommerhus beliggende for enden af lukket vej i sommerhusområdet Kaldred Ferieby. 9 min i bil fra Havnsø Havn og smukke Vesterlyng Strand - et fredet naturområde med fantastiske solnedgange. THE SANCTUARY Charming traditional Danish cottage from the 70’s situated cozily at the end of a closed street in Kaldred Ferieby, a summerhouse neighbourhood. 9 minutes by car from Havnsø Harbour and beautiful Vesterlyng Beach - a preserved area with stunning sunsets. DK/GB: 🖼 🧺 Ikke et klassisk udlejningshus -her finder du den ægte sommerhusstemning med friskt sengetøj lagt på til ankomst, og værter der går op i den lille detalje, samt løbende bruger og istandsætter (vi er kommet langt på et enkelt år, men har mange planer endnu) huset selv. 🏡 Stor solrig stue med udgang til sydvendt terrasse (55 kvm) med gasgrill/solsenge/loungestole/spisebord. Vi har også en overdækket terrasse, køkken, badeværelse, 3 soveværelser med plads til 2 voksne i hver, samt mindre børneværelse med plads til 2 børn (udgang gennem ene soveværelset). 💻 Intet TV. Vi har dog fibernet - godt wifi til streaming/Teams møder. 🚫🐶 Kun allergivenlig hund tilladt. 🧼 Slutrengøring er obligatorisk. Følg evt @sommer_refugiet på (Hidden by Airbnb) ☺️ Sommerhushilsner, Christian & Birna 🧡 🖼 Not the typical rental house - here, you will have the ‘true summerhouse atmosphere’, with fresh linen and the beds arranged neatly for your arrival, and hosts who care about the little detail. We love to use the house ourselves and are refurbishing/decorating it along the way (we have come quite far in a year, but still have lots of plans). 🏡 Large and bright living room with direct access to the patio (55 m2) with a big gas barbecue, sun beds/lounge chairs and dining table. We have a covered patio too, small kitchen with dishwasher/washer, a bathroom, and 3 bedrooms with 6 adult bed spaces as well as a smaller childrens’ room with a bunk bed (exit through another room). 💻 No TV. We do have fiber - great wifi for streaming/Teams meetings. 🚫🐶 Only allergy friendly dogs permitted. 🧼 End of stay cleaning is obligatory. Follow @sommer_refugiet on (Hidden by Airbnb) for more pictures ☺️ Summerhouse greetings, Christian & Birna 🧡 Skriv gerne en sms hvis der er spørgsmål undervejs i dit ophold, eller hvis noget driller: Please text in case you have questions or need help with anything during your stay: Birna + (Phone number hidden by Airbnb) Christian + (Phone number hidden by Airbnb) 🦌 🌤☘️ Nabolaget er roligt med få forbipasserende og et rigt fugleliv samt af og til rådyr på grunden. Der er en hyggelig have med den skønneste nybyggede træterrasse med sol på hele dagen - perfekt til morgenkaffen eller aftensmaden. Der er også snildt plads til spil eller leg i haven (vi har soppebassin til de små om sommeren). Yderligere er der et bålsted til madlavning eller fx. ristede skumfiduser. 🌺 Vi nyder selv at gå ture rundt i området og se på de andres huse og fine haver, at tage til Skarresø og vandre turen rundt om søen (11km), tage et dyp ved amfiteateret i Bregninge, tage til Havnsø efter en is eller lækker fisk, eller ø-hoppe via en af færgerne, og nyde Vesterlyng Strand. Hvis altså ikke lige vi er i Føllenslev for at gøre et godt loppefund i Minnas Bix eller butikken Kræmmermarkedet! 🦌 🌤☘️ Calm neighborhood with few passerby’s and a rich bird life- and the occasional deer on the premises. We have a nice garden with a luxurious and newly build wooden patio with all-day sun - perfect for your morning coffee or dinner. Plenty of room for games and play too (during summer we have a kiddy pool too for the little ones). Furthermore, we have a fireplace with options for cooking dinner or roasting marchmallows. 🌺 We usually do some walks in the area and enjoy looking at the other houses and gardens, go to Skarresø for a hike around the lake, visit the amphitheater area at Bregninge (for a swim), or go to Havnsø for an ice cream/nice sea food, an Island hop with ferry or beachin’ at Vesterlyng. If we are not at Føllenslev for some good old flea buys! Generelt kommer du bedst rundt i bil - køretid fra København er 1 time og 10 min, men der er også offentlig transport i området -nærmest station er Kalundborg st. Herfra tager man en bus til Kaldred, og går ca. 10 min til fods. In general, you need a car to get around - and the house is approx 1 hour and 10 minutes by car from Copenhagen. There is public transportation in the area, but buses are scheduled scarcely and shopping, swimming, etc. is very close by car. No bike lanes on the roads. Huset er et ikke-ryger hus, og som udgangspunkt er dyr ikke tilladt (undtagelser kan forekomme ved små, allergivenlige hunde). Det er ikke tilladt at oplade sin elbil vha stikkontakt (pga brandfare). Grunden er ikke indhegnet. Der er garage på grunden, og 2 private skure. A non-smoking house, and pets not allowed (except allergy friendly races). It is not permitted to charge one’s electric vehicle through one of our outlets (due to risk of fire). The premises are not fenced. We have a garage at your disposal and 3 private shacks.