Quiet & sunny private room between Lille and Lens

We propose a private room on the ground floor of our family house. Between Lille & Lens, nearby the last mining center used in France since 1991, ideally situated to discover the whole region. Let's discover this beautifull area and its inhabitants ! Only 20 km far from Lille and Lens with public transportation. Feel free to leave with us as you were part of our family ! Free access to the ground floor : living-room, kitchen, bathroom and toilets to share with us, and the garden. Our bedrooms are upstairs. Come and live with us means you make the challenge to discover the warm welcome of the Ch'tis ( inhabitants's name) ! We have 2 young enthusiastic daughters (aged 10 and 12) who love receiving and discussing with others :-) The house is a few minutes walk from the town center, where you can find a bakery, banks, chemist, post office...Nearby, the railway station brings you in 20 minutes to Lille, Lens or Douai. The motorway A1 close from here lets you discover the whole region :-) At 7 minutes ride (or 20 minutes walk) is the Libercourt railway station, direct link between Lille, Lens, Douai, Cambrai. This is a major railway line, there are regular departures. The public transports network allows also easy trips to Lens. Hiring a car can be a good idea in order to feel free to travel in the surroundings. Our house is non-smoking area. An ashtray is available outside, in the garden. We have a lovely dog that bark at unknown people at first but love hugs overall :-)