Jappen Töns / Erholung auf dem Land

Die Unterkunft ist ein kleines Zwei-Zimmer-Appartment auf einem alten Bauernhofgelände in Tostedt nahe Hamburg mit ausgezeichneter Anbindung an den Nahverkehr. Ländlicher Charme mit vielen Freizeitmöglichkeiten an der frischen Luft kommt also zusammen mit der Nähe zur Stadt. The apartment is located in the middle of our farm yard in Tostedt close to Hamburg. You can easily get there via car or train. The area is charming because it is so close to the city but still very calm. Die helle Wohnung hat zwei Zimmer und besteht aus einem Schlafzimmer und einem Wohn- und Essbereich. Das Schlafzimmer hat ein Doppelbett (1,80 m) und Zugang zum Bad mit ebenerdiger Dusche. Im Wohnbereich steht ein Schlafsofa für zwei weitere Gäste zur Verfügung. Außerdem gibt es ein Gäste-WC, das für alle Gäste vom Hausflur aus zu erreichen ist. Die Ausstattung ist hochwertig und nagelneu. The apartment has got two rooms consisting of a living room incl. the kitchen and a sleeping room. The bedroom has a king size bed. There is a sleeping couch in the living room for additional guests as well. There is a full bathroom and a small guest toilet that you can access from the entrance hall. The apartment was only built in 2016 and the equipment is mostly brand new. Zugang besteht zu einer in einem Nebengebäude eines alten Bauernhauses ausgebauten Ferienwohnung. Das Gebäude steht mitten auf dem Hof und ist durch die Lage "in zweiter Reihe" vollkommen ruhig. The apartment is located in the farm yard right behind the actual main building. It is therefore very calm. You get access by passing the farm house and the barn. Ich selbst wohne in zweiter Reihe hinter dem Hof, bin aber am besten per Mail, Telefon oder Airbnb Nachricht zu erreichen. Im Notfall steht meine Mutter Katharina aber im Hauptgebäude für dringende Fragen zur Verfügung. I live on a property right behind the farm but you can best approach me with questions via mail, phone or Airbnb message. In urgent cases, my mother Katharina can help you out as well. She lives in the main building. Das besondere an der Gegend um Tostedt ist, dass man auf dem Land und doch nahe an der Stadt ist. Lebensmittel gibt es direkt vom Erzeuger und in hoher Qualität. Da wäre ein Obstbauer mit den besten Äpfeln und Erdbeeren der Gegend, ein Schlachter mit eigener Tierhaltung, ein Fischzüchter usw. Kartoffeln gibt es sogar direkt auf dem Hof. Die Gegend lädt zu ausgelassenen Spaziergängen und langen Fahrradtouren in und um die Lüneburger Heide ein. Der Bahnhof Tostedt befindet sich 1,5 km entfernt und ist sowohl fußläufig, per Rad oder mit dem Auto zu erreichen. Züge nach Hamburg oder Bremen fahren alle 30 Minuten. Tostedt gehört zum HVV. The train station Tostedt is 1,5km from the apartment and is accessible either by foot, bike or car. Trains to Hamburg and Bremen go every half an hour. Tostedt belongs to the HVV which is Hamburg's public transport company.