Lovely Home in the port

Our beautiful home is available for 1 to 4 people. Consists of 2 bedrooms with a double bed and a sofa bed. It provides TV, air-conditioning and wi-fi in all areas. It also offers a fully equipped kitchen and bathroom, hair dryer and iron. It is located 150m from the harbor and 50m from Panagia Ekatontapyliani. It has easy access to the traditional market of Parikia, beaches, restaurants, cafes and supermarkets. Το όμορφο σπίτι μας αποτελείται από 2 υπνοδωμάτια. Στο ένα υπνοδωμάτιο υπάρχει ένα διπλό κρεβάτι και στο άλλο υπνοδωμάτιο υπάρχει ένας καναπές-κρεβάτι. Επιπλέον υπάρχει μία κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ένα καθιστικό, ένα μπάνιο και 2 βεράντες. Our beautiful home consists of 2 bedrooms. In one bedroom there is a double bed and in the other bedroom there is a sofa bed. There is also a fully equipped kitchen, a living room, a bathroom and 2 terraces. La nostra bella casa è composta da 2 camere da letto. In una camera da letto c'è un letto matrimoniale e nell'altra camera c'è un divano letto. C'è anche una cucina completamente attrezzata, un soggiorno, un bagno e 2 terrazze. Notre belle maison se compose de 2 chambres. Dans une chambre il y a un lit double et dans l'autre chambre il y a un canapé-lit. Il y a aussi une cuisine entièrement équipée, un salon, une salle de bains et 2 terrasses. Unser schönes Haus besteht aus 2 Schlafzimmern. In einem Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett und im anderen Schlafzimmer befindet sich ein Schlafsofa. Es gibt auch eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und 2 Terrassen. Οι επισκέπτες μας έχουν την δυνατότητα να επικοινωνούν μαζί μου εφόσον το επιθυμούν. Υπάρχει άμεση ανταπόκριση σε κάθε επιθυμία τους. Our guests have the opportunity to communicate with me if they so wish. There is an immediate response to each wish. Nos invités ont la possibilité de communiquer avec moi s'ils le souhaitent. Il y a une réponse immédiate à chaque souhait. I nostri ospiti hanno l'opportunità di comunicare con me se lo desiderano. C'è una risposta immediata a ogni desiderio. Unsere Gäste haben die Möglichkeit, mit mir zu kommunizieren, wenn sie dies wünschen. Es gibt eine sofortige Antwort auf jeden Wunsch. Οι επισκέπτες μας πρέπει να γνωρίζουν ότι το σπίτι μας βρίσκεται σε μία ήσυχη, γραφική και παραδοσιακή γειτονιά. Οι γείτονες είναι ήρεμοι, απλοί, καλοί και φιλόξενοι άνθρωποι. Our guests should be aware that our house is in a quiet, picturesque and traditional neighborhood. The neighbors are calm, simple, good and hospitable people. I nostri ospiti dovrebbero essere consapevoli che la nostra casa si trova in un quartiere tranquillo, pittoresco e tradizionale. I vicini sono persone calme, semplici, buone e ospitali. Nos clients doivent savoir que notre maison se trouve dans un quartier calme, pittoresque et traditionnel. Les voisins sont des gens calmes, simples, bons et hospitaliers. Unsere Gäste sollten sich bewusst sein, dass unser Haus in einem ruhigen, malerischen und traditionellen Viertel liegt. Die Nachbarn sind ruhig, einfach, gut und gastfreundlich. Το σπίτι μας βρίσκεται μέσα στην πόλη, σε απόσταση μόλις 150m από το λιμάνι και 50m από την Παναγία Εκατονταπυλιανή. Οι επισκέπτες μας έχουν την δυνατότητα να μετακινούνται με τα πόδια ή με το ποδήλατο. Η μετακίνηση τους με αυτοκίνητο ή με λεωφορείο είναι απαραίτητη για περιηγήσεις του νησιού εκτός Παροικίας. Στα 50m περιπού διατίθεται δωρεάν δημοτικό πάρκινγκ. Our house is located in the city, just 150m from the harbor and 50m from Panagia Ekatontapyliani. Our guests have the option of walking or cycling. Moving by car or by bus is necessary for tours of the island outside Paros.Free city parking is available in the 50m surrounding area. Notre maison est située dans la ville, à seulement 150m du port et à 50m de Panagia Ekatontapyliani. Nos invités ont la possibilité de marcher ou faire du vélo. Se déplacer en voiture ou en bus est nécessaire pour les visites de l'île en dehors de Paros.Un parking gratuit est disponible dans la zone de 50 mètres La nostra casa si trova in città, a soli 150 metri dal porto ea 50 metri da Panagia Ekatontapyliani. I nostri ospiti hanno la possibilità di camminare o andare in bicicletta. Spostarsi in auto o in autobus è necessario per le visite sull'isola al di fuori di Paros.Il parcheggio gratuito della città è disponibile nei 50 metri della zona circostante. Unser Haus befindet sich in der Stadt, nur 150 m vom Hafen und 50 m von Panagia Ekatontapyliani entfernt. Unsere Gäste haben die Möglichkeit zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Für Ausflüge auf der Insel außerhalb von Paros ist es notwendig, mit dem Auto oder dem Bus zu fahren.Kostenfreie Parkplätze stehen in der Umgebung von 50 m zur Verfügung.