La finestra sul mare CITRA 009003-LT-0163

Per garantire maggiore sicurezza in questa fase della pandemia, l'uso di bagno e cucina sarà esclusivo. Le stanze saranno disponibili in base all’occupazione. Comfortable room in a bright flat at the top of a historic building in the old town. Beach is only 20 mt. far. At your disposal bathroom, livingroom and kitchen. Komfortables Dp.-Z in einer hellen Wohnung im obersten Stockwerkes eines historischen Gebäudes in der Altstadt nur 20 Mt vom Meer entfernt. BZ, Küche und WZ mit Meerblick. The apartment is exclusively for you. One or two rooms at your disposal according to the number of people. I'll be around except the time I'm at work. For every need you can contact me at the phone, I'll be glad to help you with all the informations needed to get around. Außerhalb der Arberitszeit bin ich in der Nähe, jedoch bin ich jederzeit über Handy erreichbar und stehe gerne für Auskünfte zur Verfügung. Sarò a disposizione personalmente tranne quando lavoro. Per ogni esigenza potete contattarmi telefonicamente e sarò felice di aiutarvi. I'll be around except the time I'm at work. For every need you can contact me at the phone, I'll be glad to help you with all the informations needed to get around. Außerhalb der Arberitszeit bin ich in der Nähe, jedoch bin ich jederzeit über Handy erreichbar und stehe gerne für Auskünfte zur Verfügung. Sarò a disposizione personalmente tranne quando lavoro. Per ogni esigenza potete contattarmi telefonicamente e sarò felice di aiutarvi. The area around is pedestrian, shops and restaurants are in the close surroundings. Crossing the road you'll reach the seaside. The free beach is quite in front of the house. Die Wohnung liegt in einer Fußgängerzone. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und die bars befinden sich in unmittelbarer Nähe. Über die Straße erreicht man die Strandpromenade. Ein öffentlicher Strand befindet sich quasi direkt gegenüber. La casa è in zona pedonale. Ci sono negozi e ristoranti nelle immediate vicinanze. Attraversando la strada si arriva al mare. La spiaggia libera più vicina è a pochi metri. The Public Transport service is only during the day. The bus stop to Savona and the Train Station is 110 mt from the house. Tagsüber verkehren regelmäßig Busse nach Savona oder zum Bahnhof. Die Bushaltestelle ist etwa 110 mt. von der Wohnung entfernt. L'autobus opera durante il giorno. La fermata per Savona e per la stazione è a 110 m da casa. La tassa di soggiorno sarà riscossa direttamente in struttura dal 1 aprile al 31 ottobre pari a 1€ a persona a notte fino a 5 pernottamenti. City tax will be collected directly upon arrival from 1 april to 31 october equal to 1€ per person per night till 5 nights. The picture you see is the view by the livingroom window. L'immagine del profilo è la vista dalla finestra del soggiorno.