PT-201 Near central market, park, museum

Visitng Pingtung to attend universities, farm land, or relatives? This is one of the few well preserved residence from the 1960s. Conveniently situated in the central Pingtung city, come and experience the charm of old Taiwanese home. Please search Summer Gate Guesthouse, Pingtung City 請搜索 廈門+緣 屏東市 建於1960年,罕見的發現在這個傳統的城市。保存完好多年來的歷史,剛剛經歷了一百萬新台幣裝修帶來的老房子,卻又不失20世紀的風格。 結合現代化的舒適和歷史傳統的魅力,寬敞的內部空間讓你在都市中也能夠有忙裡偷閒的小小幸福。 Built in 1960, a rare find in this traditional city. Well kept over the years, just went through a million Taiwan dollar renovation to bring the old house to 20th century. combining modern comfort and old world charm, spacious interior to give the residents more room to think and to create in their busy work or study life. 一樓能夠享受寬敞的客廳和餐廳,位於旁邊的建築物還有在都市難得的園林景觀。 Enjoy the spacious living room and dining room on the ground floor, the rare garden space next to the building. 我分別在3個城市上班,一小時路程內,屏東就是其中之一。遇見我不妨來和我和鄰居聊聊天唷。 I work at 3 cities within an hour away, Pingtung is one of them. I will be there occasionally to chat with the guests and neighbors. 熱情的鄰居､麵店老闆､寺廟長老們,如果你看見他們,不妨跟他們打招呼,他們的熱情微笑會讓你難以忘懷。 Say hello to the long term neighbors, noodle shop owner, temple elders. Their friendly smiles will make your stay memorable. 走到下一條街,會看到最古老的市場還有形形色色的商店,你會發現傳統的中央市場和現在的21世紀街景結合著,有著不衝突的美的共存著。當然便利的生活這邊也是少不了的!不妨可以走走逛逛到處都會有你易想不到的驚喜存在! Walk to the next street, you will be in the oldest market in Pingtung, Central market which sells mainly dry goods (shoes, fabric, bedding) and interestingly has many nail salons run by Vietnamese shopkeepers. In sharp contrast to the traditional Central market, Sogo and Global mall on the next block are popular with locals. 而屏東當然也少不了台灣的著名景點,夜市。餃子､米粉湯等等的美食小吃,我想你的肚子一定不想錯過。 Just like every major cities in Taiwan, Pingtung night market is cooking up local version of meat dumplings, noodle soups, and cold drinks. 位於環球百貨旁的中央公園,如果你早起的話,一定不能錯過著靜謐的時刻。 Accross from the Global mall is the Central park, my favorite place to go in the early mornings. 距離屏東火車站約步行10分鐘。 10 min walk to Pingtung train station. 我們提供寢具，浴巾，吹風機，洗髮精，沐浴乳，拖鞋。響應環保及減塑活動，請自備個人一次性使用牙刷牙膏。 We provide bed linens, towels, hair dryer, shampoo, shower gel, slippers. As an effort to reduce plastic trash, please bring your own toothpaste and toothbrush.