Nature & silence dans les Pyrénées (Olette - 2 ch)

Cette ancienne maison de repos a été partiellement rénovée et héberge 6 chambres. L’occupation pour ce tarif est de 2 chambres. La maison a gardé son caractère charmant et illuminé, avec une cuisine bien équipée et un joli jardin. La maison est aisément accessible– boulanger, épicerie, DAB, pharmacie, café, arrêt du petit train jaune au village. Découvrez pleines d’activités dans la région : culture, nature et sports... Venez profiter d’une vie simple entouré par la nature et la silence ! (FR ci-dessous, NL hieronder) This former maison de repos has been partially renovated and now hosts 7 rooms (One is not accessible at the moment. For this offer, the occupation is 2 rooms max). The house has kept its charm and beautiful light. Don’t expect luxury, but you’ll have all the comfort you need. The kitchen is fully equipped and there is a wonderful garden with a large terrace. No WiFi, but why not go to the village cafe and profit from their internet connection while enjoying your coffee or wine? In our house you can truly enjoy the rest and the overwhelming nature in the French Pyrenees. You will wake up by the sound of the river and the church bells. The house is easily accessible in the center of the charming village of Olette - there is a baker, an ATM, a pharmacy and a cafe in the village, as well as a stop of the little yellow train. Many activities in the area (Canigou, Villefranche, Prades, Evol, Nyer, Mont Louis, Font Romeu, Lac de Matemale, Lac de Bouillouses etc). Via my profile you can find a list of activities and tips. Whether you love nature or charming mountain villages, outdoor activities or rest, you won’t be disappointed. We don’t live in the village, but will be available to respond to all your questions and you will be welcomed by our wonderful neighbours. Soyez les bienvenus! Dit voormalige rusthuis is gedeeltelijk gerenoveerd en herbergt nu 7 slaapkamers (Een daarvan is momenteel niet in gebruik. Voor dit tarief is de maximale bezetting 2 kamers). Het charmante karakter en de prachtige lichtinval werden behouden. Verwacht geen luxe, maar wel alle comfort dat je nodig hebt. De keuken is volledig uitgerust en er is een gezellige tuin met een groot terras. Geen wifi, maar waarom niet op het terras van het lokale cafe van internet gaan profiteren terwijl je geniet van je koffie of glas wijn? In ons huis kan je werkelijk rust vinden en je laten overweldigen door de pure natuur in de Franse Pyreneeën. Je zal wakker worden met het geluid van de rivier en de kerkklokken. Het huis is makkelijk toegankelijk in het centrum van Olette. In Olette vind je ook een bakker, een cafe, een bankautomaat, een apotheek, en een halte van de petit train jaune. Veel activiteiten in de omgeving (Canigou, Villefranche, Prades, Evol, Nyer, Mont Louis, Font Romeu, Lac de Matemale, Lac de Bouillouses etc). Via mijn profiel kan je een heel aantal toeristische activiteiten in de streek bekijken. Of je houdt van de natuur of van charmante bergdorpen, van outdoor activiteiten of rust, deze regio zal je niet teleurstellen. We wonen zelf niet in het dorp, maar zijn bereikbaar voor al je vragen, en je zal met open armen ontvangen worden door onze geweldige buren. Soyez les bienvenus! Cette ancienne maison de repos a ete partiellement rénovée et héberge actuellement 7 chambres (Une n’est pas accessible pour l’instant. Pour ce tarif, l’occupation est de 2 chambres au maximum). La maison a gardé son caractère charmant et illuminé. Ne vous attendez pas au luxe, mais vous aurez tout le comfort dont vous avez besoin. La cuisine est bien équipée et il y a un joli jardin avec une grande terrasse. Pas de wifi, mais pourquoi pas en profiter pour aller boire un café au village et profiter de l’Internet la bas? Dans notre maison vous trouverez un vrai repos, entouré par la nature sauvage des Pyrenees orientales. Vous vous réveillez avec le son de la rivière et des cloches de l’église. La maison est aisément accessible au centre d’Olette - boulanger, retrait d’argent, pharmacie et café au village, ainsi qu’un stop du petit train jaune. Beaucoup d’activités dans la region (Villefranche, Prades, Evol, Nyer, Mont Louis, Font Romeu, Lac de Matemale, Lac de Bouillouses etc). Infos touristiques disponibles dans mon profil. Si vous aimez la nature ou les petits villages de montagne, le sport ou le repos, cette region ne vous decevra pas! Nous n’habitons pas au village nous meme, mais nous sommes disponibles pour repondre a toutes vos questions, et sur place vous serez acceuilli par nos voisins magnifiques. Soyez les bienvenus! The guests have access to the entire house. Nos hôtes ont accès à la maison entière. Gasten hebben toegang tot het volledige huis. I don't live in the village myself, but we have lovely neighbours that will be delighted to help. Je n'habite pas au village, mais nous avons des voisins mangifiques, qui seront heureux de vous aider. Ik woon zelf niet in het dorp, maar we hebben geweldige buren die altijd bereid zijn te helpen. A region full of nature, culture and outdoor activities. The following places are nearby: Canigou, Villefranche, Prades, Evol, Nyer, Mont Louis, Font Romeu, Lac de Matemale, Lac de Bouillouses etc. Perfect for hiking and cycling. Een regio vol natuur, cultuur en outdoor activiteiten. De volgende plaatsen zijn vlakbij: Canigou, Villefranche, Prades, Evol, Nyer, Mont Louis, Font Romeu, Lac de Matemale, Lac de Bouillouses etc. Perfecte regio om te wandelen en te fietsen. Une région plein de nature, culture et activités outdoor. Les endroits suivants se trouvent tout près: Villefranche, Prades, Evol, Nyer, Mont Louis, Font Romeu, Lac de Matemale, Lac de Bouillouses etc. L'environnement parfait pour des randonnées ou des tours à vélo. Car park in the village. Station with a stop of the touristic 'yellow train'. Bus stop (bus from Perpignan). Parking au village. Halte du train. Bus à partir de Perpignan. Parkeerplaatsen vlakbij (publieke parking). Halte van de toeristische 'gele trein'. Halte van de bus (vanuit Perpignan).