CAMERA DOPPIA con BAGNO e SALA ATTREZZATA

Camera matrimoniale spaziosa con possibilità di aggiungere un letto supplementare per bambino. Vicino alla camera si trovano esclusive per gli ospiti : il bagno dotato di lavandino water, bidet e vasca da bagno, sala con fornetto elettrico, frigo ,tv e un terrazzo con sdraio per relax. Spacious double room with view. There is space to add another bed for a child. The guest bathroom is on the same floor and has sink, bidet w.c and bathtub. There is a living room for the guests. Casa a schiera ampia e luminosa, ubicata in zona tranquilla, adatta anche a famiglie data la presenza di una strada pedonale provvista di campo giochi e campo di calcio. Due balconi e due piccoli giardini con vialetto uso parcheggio chiuso dal recinto. Terraced house spacious and light in a quiet zone, suitable also for families as there is a footpath leading to playing field and football field. The property has 2 balconies and 2 small gardens with parking space to the front enclosed by a fence and gate. In bagno troveranno asciugamani e phon (a richiesta se impossibilitati a portarli). I letti saranno completi di lenzuola e coperte. La zona giorno è provvista di frigo, fornetto elettrico, piastra elettrica ed un terrazzo coperto. Il wi fi è libero. Nel giardino recintato si può parcheggiare la macchina, comunque parcheggio sempre libero davanti alla casa. Al piano terra è presente una piccola palestra con vari attrezzi per la ginnastica . Towels are provided for in the bathroom along with soap and shampoo (if needed). Hairdryer available on request. The beds will be made up with sheets and blankets. In the lounge is provided with a fridge, a microwave owen, electric stove and a covered terrace. The wi-fi is free. There is parking space for 1 cars on the drive, L'host sarà presente, in quanto residente. Sarà ben felice di dispensare aiuti e consigli per quanto riguarda il territorio, vista la grossa presenza di attrattive turistiche (sentieri e trincee della grande guerra, musei, sacrario di Redipuglia, Trieste,Udine,Cividale, Grado, Gorizia e la vicina Slovenia). Sottololinea la centralità della posizione da cui raggiungere facilmente Venezia, le alpi Carniche, Lignano, Bibione. The host will be present during your stay. She will be more than happy to give anty tips and advice on the area. There are a lot of tourist attractions in the area, dating back from the war, museums, Redipuglia, Trieste, Udine,Cividale.Grado and nearby Slovenia. In an ideal positiom within easy reach of Venice, the Alps, Lignano, Bibione. Zona molto tranquilla ma nei dintorni sono presenti: cinema multisala, piscina comunale, mare, discoteche, bar e ristoranti nella fortezza di Gradisca, gelaterie e bar sulla spiaggia, romantici ristorantini nell'antica città marittima dell'isola di Grado, percorsi naturalistici del Carso, Isonzo e Timavo, Trieste, passeggiata sui bastioni della città stellata di Palmanova, il Collio con i suoi paesaggi e vini di pregio. Although in a quiet area in the surrounding area there are cinemas, swimming pools, the sea and beaches, discos, bars and restaurants around the fort at Gradisca, ice cream parlours and bars on the beach, romantic restaurants in the old town of Grado, naturalistic walks along the Carso, the Isonzo river and Timavo and Trieste. There are also walks along the walls of Palmanova, a walled city, in the Collio with its countryside and fine wines. La mia casa è ubicata in zona tranquilla ben servita, vicino stazione treni, autostrada, aeroporto FVG. La spiaggia più vicina dista 6 Km, possibilità di altre stazioni balneari molto turistiche a max 20 Km. My house is in a quiet zone but within easy reach of Train stations, Trieste airport, and the motorway. The nearest beach is 6 kilometres away with other more popular tourist beaches maximum 20 kilometers. Camera matrimoniale spaziosa con possibilità di aggiungere un letto supplementare per bambino. Il bagno per gli ospiti si trova sullo stesso piano vicino alla camera ed è dotato di lavandino water, bidet e vasca da bagno. Possibilità di usufruire di una zona giorno esclusiva per gli ospiti. Spacious double room with view. There is space to add another bed for a child. The guest bathroom is on the same floor and has sink, bidet w.c and bathtub. There is a living room for the guests.