La Ca' Vegia

La Casa Vecchia vi aspetta! :) The Old House is waiting for you! :) La Ca' Vegia, come dice il suo nome, è una Casa Vecchia. Ma molto vecchia... il primo blocco risale al (Phone number hidden by Airbnb) circa. Abbiamo cercato di ristrutturarla senza snaturarla.. senza toglierle la sua magia. Speriamo di esserci riusciti.. venite a scoprirlo! At the first floor you'll find a tipycal Island kitchen, with stone floor and a large fireplace - beside these old particulars, you'll find some modern tools, as a fridge and an induction cookery. Next to the kitchen is the lounge, with its mosaic floor and original furniture. We've just added a couple of couches, because there seemed to be more comfortable than the original wooden benches.. A door leads to the terrace .. the granite table is still there, but around it you will find beach umbrellas and sun loungers Climbing the stairs to the second floor, a room with two single beds and, hidden by the old dresser, a little door (mind your heads!) will lead you to another room with a single bed. The two rooms share a fully renovated little bathroom with shower. A few meters away, walking on the balcony that surrounds the house, you will find the Lake Room, with a nice double bed and a spectacular view of the lake and Isola Madre. A large bathroom with shower completes the suite Ah! Do you want to go to swim in the lake? the private gate will take you straight to the various beaches.. Please visit our website (Website hidden by Airbnb) for more info and pictures Al piano terra troverete una cucina tipica dell'isola, pavimento in beole e grande camino, dove si sono intrufolati particolari moderni come un frigo e un piano cottura ad induzione. Accanto alla cucina, la sala, con il suo pavimento a mosaico. Per quanto possibile abbiamo mantenuto i mobili originali.. ma ci sembravano più comodi dei divani, al posto delle panche di legno, così li abbiamo aggiunti. Dalla sala si accede al terrazzo.. il tavolo di granito è ancora lì, ma intorno troverete ombrelloni sedie e dei lettini. Salendo le scale, al secondo piano troverete una camera con due letti singoli e, nascosta accanto al vecchio comò, la porta che da su un'altra camera con un letto singolo. Le due camere hanno in comune un bagno con doccia. Qualche metro più in là.camminando sul balcone che circonda tutta la casa, troverete la camera lago, con un bel lettone matrimoniale e una vista spettacolare sul lago e sull'Isola Madre. Completano la camera un antibagno e un grande bagno con doccia. Ah! Volete andare a tuffarvi nel lago? Passate dal cancello privato che vi porterà dritto dritto alle varie spiagge.. Date un'occhiata alle varie foto sul nostro sito (Website hidden by Airbnb) The whole house is at your disposal. La casa è tutta a vostra disposizione. You'll find brochures, addresses, restaurant and shops list. And we'll be at your disposal for any further info. Vi faremo trovare brochures, indirizzi, lista di ristoranti e negozi consigliati.. Per qualsiasi altra informazione saremo a vostra disposizione. The " real"island begins just before sunset, when the boats are stopped and the tourists leaves. ..then you'll discover what is unique about this small, magical place. L'isola "vera" inizia appena prima del tramonto, quando i battelli sono fermi e la gente se ne va. E' allora che scoprirete cosa rende unico questo piccolo, magico posto. There are a lot of beautiful places and more or less well-known and can be reached starting from the island. You will find some brochures for planning your holiday. Ci sono un sacco di posti bellissimi e più o meno noti che potrete raggiungere partendo dall'Isola. Vi faremo trovare delle brochures per programmare la vostra vacanza. The daily price (min. staying, 2 nights) does not include 50 euros for bath and bed linen (for period) and 50 euros for final cleaning (for period) The Island is connected to the mainland by boats of the Navigazione Lago Maggiore. --->The House has two floors and follows the typical architecture of the island with its small inconvenience i.e.,the rooms and bathrooms are on the second floor, reachable using the outside stairs (see photos). It is therefore not a suitable home for the elderly or people with limited mobility, or for very young children. *********************************** Al prezzo giornaliero (min. 2 notti) vanno aggiunti 50 euro (per il periodo)per la fornitura di biancheria letto e bagno e 50 euro (per il periodo) per la pulizia finale. L'Isola Pescatori è collegata alla terraferma da battelli della navigazione lago maggiore e/o da numerosi motoscafi. ---> La Casa è su due piani e segue l'architettura tipica isolana con le sue piccole scomodità. Ad esempio, le camere ed i bagni sono al secondo piano, raggiungibili uscendo dalla cucina e salendo la scala esterna. Non è pertanto una casa indicata per persone anziane o con problemi di deambulazione, oppure per bambini molto piccoli. The whole house is at your disposal! Vi accoglieremo al vostro arrivo sull'isola per darvi il benvenuto, mostrarvi la casa e consegnarvi le chiavi. Siamo comunque sempre a vostra disposizione per qualsiasi info o consiglio. We'll meet you on the island to welcome you, show the house and give you the keys. We're always at your disposal for any info or tip you may need! L'isola è un posto unico e particolare. Come in qualsiasi paese, vi troverete negozi, ristoranti, bar, tutto (o quasi) quello che vi serve per passare una bella vacanza. Le spiagge (di sassi) sono tutte libere e il lago è pulito e balneabile. La Ca' Vegia è situata sulla sponda est dell'isola (la Riva Dietro), la parte più tranquilla e meno frequentata dell'isola. Se avete animali da compagnia, non ci sono problemi: qualsiasi animale è benvenuto! Per qualsiasi informazione, noi siamo qui ;) The island is a unique and particular place. It's a village, with shops, restaurants, and everything (or almost everything) you'll need to spend a nice holidays. Beaches (stone beaches) are all free and the lake water is clean. The Ca' Vegia is located in the east side (Riva Dietro) of the island, which is the quieter and less crowded side. Remember that your pets are always welcome! We are here at your disposal for any info or tip you may need ;) Con il battello potrete visitare facilmente molte fra le bellezze del lago maggiore: es. le isole borromee, villa taranto, santa caterina, e molte altre. In cucina troverete un angolino con brochures, mappe e orari per pianificare le vostre gite. You can easily visit by boat most of the lake maggiore beauties: i.e. the borromeo islands, villa taranto, santa caterina, and so many more.. There's a little corner in the kitchen with brochures, maps and timetable, so you can organize your tours. The daily price (min. staying, 3 nights) does not include 50 euros for bath and bed linen and 50 euros for final cleaning. The Island is connected to the mainland by boats of the Navigazione Lago Maggiore. We recommend you get the landing (Stresa or Baveno) within 6 p.m. as the boat service to and from the island is stopped in the evening and during the night If you arrive after this time, please contact us a few days early to study together the best way to get to the island. --->The House has two floors and follows the typical architecture of the island with its small inconvenience... i.e.,the rooms and bathrooms are on the second floor, reachable by climbing the outside stairs (see photos). It is therefore not a suitable home for the elderly or with limited mobility, or for very young children. There is no centrale heating; upon request, we can supply with electric stoves. We ask only a little contribution for the electrical consumption. The grocery store on the island closes at 18. If you arrive later remember to bring dinner with you! *********************************** Al prezzo giornaliero (min. 3 notti) vanno aggiunti 50 euro per la fornitura di biancheria letto e bagno e 50 euro per la pulizia finale. L'Isola Pescatori è collegata alla terraferma da battelli della navigazione lago maggiore e/o da numerosi motoscafi. Il check in va effettuato entro e non oltre le 18, non essendoci servizio di battelli da e per l'Isola Pescatori durante la sera e la notte. In caso di arrivo oltre questo orario, vi preghiamo di contattarci per studiare insieme come farvi arrivare alla Ca' Vegia... ---> La Casa è su due piani e segue l'architettura tipica isolana con le sue piccole scomodità. Ad esempio, le camere ed i bagni sono al secondo piano, raggiungibili uscendo dalla cucina e salendo la scala esterna.(vedi la galleria fotografica che ti guiderà). Non è pertanto una casa indicata per persone anziane o con problemi di deambulazione, oppure per bambini molto piccoli. Non c'è riscaldamento centrale; c'è comunque la possibilità di fornirvi di convettori, dietro pagamento di un contributo spese per il consumo elettrico. Il negozio di alimentari sull'isola chiude alle 18. Se arrivate tardi ricordatevi di portare la cena con voi!