Mountain chalet "SmoLenisko" domek w górach

Świetna baza wypadowa na górskie piesze, ski tourowe i rowerowe wycieczki . Zachęcamy do skorzystania z gorącej całorocznej balii /hot tub/ stojącej na teranie naszej polany!! Balię prosimy rezerwować na wybrany dzień w momencie dokonywania rezerwacji obiektu/trzeba nas poinformować o chęci kąpieli 24 godz przed czasem i kosztuje to 200 zł/2h Book the hot tube while you're booking cottage/ You have to inform us about wanting to hot tub 24 hours ahead of time, and it costs 200zł / sauna 200zł 1h Nowo wybudowana drewniana bacówka położona na zielonej polanie w Gorcach, w niedalekiej odległości od Nowego Targu, 20 minut od Zakopanego.W domku na poddaszu znajdują się dwie oddzielne sypialnie każda z jednym podwójnym i jednym pojedynczym łóżkiem. Na dole- salon z kominkiem, z kuchnią i jadalnią, gdzie jest również rozkładana dwuosobowa sofa, oraz łazienka. Kuchnia jest w pełni wyposażona, pozwalając gościom na realizację pasji kulinarnych. Gospodarze chętni pomogą w zakupie wiejskich produktów z okolicznych gospodarstw oraz dziczyzny. The newly built wooden chalet, located on the green glade in the Gorce Mountains, a short distance from Nowy Targ, 20 minutes from Zakopanego.W house in the attic there is two separate bedroom with one double bed and one single bed. At dole- living room with fireplace, kitchen and dining area, where there is also a double sofa bed, and a bathroom. The kitchen is fully equipped, allowing guests for the implementation of culinary passion. The hosts eager to help you in buying rural products from surrounding farms and game. Bacówka jest w pełni niezależna. Dodatkowo goście mogą korzystać z lokalnej infrastruktury - miejsca przeznaczonego na ognisko oraz placu zabaw dla dzieci. Największą atrakcją jest jednak gorąca balia /hot tub/ opalana drewnem, z której można korzystać zarówno w lecie jak i w zimie, po wcześniejszym uzgodnieniu z gospodarzem. Bacówka is fully independent. In addition, guests can enjoy local infrastructure - a space for a bonfire and a playground for children. The biggest attraction, however, is a hot tub / hot tub / wood-fired, which can be used both in summer and in winter, by prior arrangement with the host. Ponieważ mieszkamy na miejscu jesteśmy w razie potrzeby do dyspozycji gości. Since we live on the site we are if necessary available SmoLenisko nadaje się wspaniale na weekendowy wypoczynek, wyjazdy narciarskie ( w niedalekiej odległości znajdują się takie ośrododki narciarskie jak Białka Tatrzańska, Bukowina i Zakopane ). Przez cały rok można korzystać z okolicznych gorących źródeł i SPA. Położenie bacówki pozwala na wspaniałe wyprawy i spacery wprost spod domu. W zimie to doskonałe miejsce na wypady na skitourach, a lecie na rowerach. (PHONE NUMBER HIDDEN) SmoLenisko suitable great for a weekend getaway, ski (in the near distance are such ośrododki ski as Proteins Tatrzanska, Bukowina and Zakopane). Throughout the year you can enjoy the area's hot springs and spas. Location huts allows for great expeditions and walks straight from the house. In the winter it is the perfect place to base yourself for skitourach and summer on bicycles. Bezpośredni dojazd do do bacówki wymaga samochodu. W zimie zalecane auto 4x4 lub posiadanie łańcuchów! Do najbliższego przystanku autobusowego jest 1 km. Po wcześniejszym uzgodnieniu gospodarze mogą odebrać gości z przystanku. Direct access to the hut requires a car.In winter you ned 4x4 or wheel chains. The nearest bus stop is 1 km away. By prior arrangement, the hosts can pick up guests from the bus stop Baseny termalne Gorący Potok w Szaflarach , Białce i Bukowinie Tatrzańskiej. Wyciągi narciarskie Zadział , Długa Polana , Kotelnica i wiele innych w zasięgu ręki . Lodowiska w Nowym Targu , Białce i Zakopanym . Zalew Czorsztyński dla wielbicieli żeglarstwa i kąpieli . Dzika i piękna rzeka Białka. Schroniska na Turbaczu i Starych Wierchach . TATRY ;) Thermal Hot Pools in Szaflary Potok, Bialka and Bukowina Tatrzańska. Ski lifts work, Long Glade, Kotelnica and much more at your fingertips. Ice rink in Nowy Targ and Zakopane Bialka. Lagoon Czorsztyńskie for fans of sailing and swimming. Wild and beautiful river proteins. Shelters for Turbacz and Old Wierchy. TATRY;)