Casa Arancio - Appartamento in centro con Terrazzo

Luminoso appartamento con terrazzo in pieno centro di Sabaudia. Ideale per famiglie con bambini e gruppi di amici. Un piccolo giardino potrà ospitare i nostri amici animali. Casa Vacanze Iscritta allo Sportello delle Attività Produttive (SUAP) della Regione Lazio ----- Bright apartment in the center of Sabaudia. Ideal for families with children and groups of friends. A small garden will accommodate your pets. ----- L'appartamento di nuova ristrutturazione è dotato di un ampio ingresso, una camera da letto con cabina armadio, uno spazioso soggiorno con angolo cottura e un grande bagno con doccia. Una ampia terrazza è pronta ad accogliervi nelle vostre cene o per un fresco riposino pomeridiano. La cucina dotata di piano cottura a gas, forno e frigorifero con congelatore è dotata di tutti i confort. L'appartamento è dotato di aria condizionata. Una rampa in legno garantisce l'accesso ai disabili. Lenzuola e biancheria disponibili a pagamento ----- The newly refurbished apartment has a large entrance, a bedroom with a wardrobe, a spacious living room with a kitchenette and a bathroom with a spacious shower. A large terrace is ready to welcome you in your gourmet dinners or for a fresh afternoon rest. The kitchen, equipped with gas hob, oven, fridge freezer, is equipped with all comforts. All the apartment is equipped with air conditioning. The ramp at the apartment entrance guarantees accessibility for disabled. Bed linen and essentials available by fee ----- Parcheggio gratuito disponibile in strada. ----------------------- Free parking on the road Supporto sul posto se necessario per garantire la Vostra riservatezza e sicurezza. ----- On-site help only if needed to ensure Your privacy and security. L'appartamento é collocato nel centro di Sabaudia, a pochi metri da Piazza Santa Barbara, luogo di ritrovo e divertimento per i più piccoli. Potrete rilassarvi abbandonando la Vostra automobile, passeggiando per le vie del centro o verso le rive del lago di Sabaudia. A solo 1500 m potrete raggiungere il centro visitatori del Parco Nazionale del Circeo, dove potrete avventurarvi in sentieri e zone umide ricche di flora e fauna. ----- The apartment is located in the city center of Sabaudia, a few meters from St. Barbara Square. You can relax by abandoning your car, strolling in the center or towards the shores of the Sabaudia lake. At just 1500 meters, you can reach the Circeo National Park's visitors' center, where you can venture on paths and wetlands rich in flora and fauna. ------ Le meravigliose dune di Sabaudia, racchiuse nel Parco Nazionale del Circeo distano solo 5 minuti in auto. Un comodo e conveniente servizio navetta garantisce il trasporto da e verso il mare. San Felice Circeo, con i suoi locali e negozi, è a pochi chilometri di distanza. Da qui potrete godere delle bellezze del promontorio, e raggiungere il paradiso naturale delle Isole Pontine. ----- The beautiful dunes of Sabaudia, surrounded by the Circeo National Park, are just a 5-minute drive away. A confortable and convenient public shuttle service guarantees transport to and from the seafront. San Felice Circeo, with its bars and shops, is only few kilometers away. You will enjoy the beauties of the promontory and easily reach the natural paradise of the Pontine Islands. ------ Gli ospiti dovranno rispettare le regole comunali relative alla raccolta differenziata di rifiuti e rimuovere tutta la spazzatura autonomamente alla fine del soggiorno ------------------ Guests must respect the municipal rules relating to waste collection