Spazioso monolocale nel centro di Vimercate

(Italiano) Spazioso monolocale con cucina a vista, soggiorno con divano e tavolo da pranzo, bagno con doccia e lavatrice, zona notte separata dal soggiorno con ampio letto matrimoniale e armadio. Abitiamo a pochi passi e saremo felici di assistervi nel vostro soggiorno. (English) Charming studio apartment with open kitchen, living space with sofa and dining table, bathroom with shower and laundry machine, large bed and closet. We live close by and we'll be happy to assist you during your stay. (Italiano) Abitiamo a pochi passi dall'appartamento e siamo disponibili per venire incontro alle vostre esigenze, per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Non esitate a contattarci per informazioni e suggerimenti su come spostarvi e organizzare il vostro soggiorno. (English) We live nearby and we're happy to assist our guests in case of need, and make your stay as pleasant as possible. Please don't hesitate to ask about what to do in the neighborhood and how to organize your stay. Dining recommendations, local events, and so on. (Italiano) L’appartamento è a pochi metri dalla biblioteca, un ristorante-pizzeria, un piccolo supermercato e le piazze principali. Vimercate, ben collegato con le vicine grandi realtà di Lecco, Monza e Milano, offre moltissimi ristoranti, caffetterie, pub, gelaterie, gastronomie, grandi supermercati, due grandi parchi gioco, e diverse botteghe di paese (parrucchieri, barbieri, gioielleria, centri estetici, lavanderie). Il Quartiere Torri Bianche, un modernissimo centro commerciale con cinema multisala, è a soli 4 km dal centro di Vimercate, così come il nuovo ospedale. (English) Located in a modern condo, this apartment is close to the public library, a restaurant, a small supermarket, and the primary squares. Well connected with larger cities such as Lecco, Monza, and Milano, Vimercate is offers several restaurants, cafes, pubs, ice-cream shops, large supermarkets, two large public parks, and several local shops (hair stylists, barber shops, jewelries, laundries). The new hospital and the Quartiere Torri Bianche, a modern mall with movie theaters, are only 4km away. (Italiano) Vimercate ha una stazione di interscambio autobus che lo collega all’ospedale, alla stazione ferroviaria di Arcore e alla linea verde della metropolitana di Milano. Inoltre, in 2 minuti in auto dal centro di Vimercate si entra nella Tangenziale Est di Milano. Da qui, il centro di Milano è raggiungere in 30 minuti in auto, anche se nelle ore di punta il traffico può essere imprevedibile. Con la metropolitana da Cologno Monzese o il treno dalla stazione di Arcore, arrivare a Monza Centro o Milano Porta Garibaldi è molto efficiente e veloce. (Italiano) L'orario del check-in dev'essere concordato in anticipo. (English) Check-in time must be agreed before your arrival