Casita tradicional alpujarreña.

Casita tradicional alpujarreña con terraza y situada en la parte alta y tranquila del pueblo de Pampaneira, a pie de los senderos que conectan todo el barranco del poqueira. Hola Amig@s!!! Bienvenid@s al Barranco del Poqueira, un rincón en la cara sur de Sierra Nevada con maravillosas vistas y posibilidades de senderismo y contacto con la naturaleza. La casita esta en la parte alta del pueblo , es muy antigua y está recientemente renovada . Presenta la distribución y estructura de la típica casa alpujarreña cuyas raíces vienen de la cultura bereber. Esta situada justo después de una rampa de unos 10 metros bastante empinada que accede a la izquierda a un callejón sin salida,lo que la hace muy tranquila y acogedora . Pampaneira es un pueblo muy especial con mucha vida para lo pequeño que es , cuenta con muchas posibilidades de rutas circulares de media y alta montaña , también tenemos la oficina principal del Parque Nacional. Contamos en el pueblo con muchos talleres artesanos puesto que es el más conservado como zoco y con una larga trayectoria en la conservación del entorno . PARA LLEGAR A LA CASA han de seguir la carretera que va pasando Pampaneira , cuando vean a la izquierda el Hotel Estrella de las Nieves , sigan y pasados 100 metros más por la carretera verán a la izquierda un carril de cemento que sube , lo recorren unos 100 metros hacia arriba y llegan a un tramo plano con una bifurcación a la derecha pues en esa zona aparcan . Luego bajan por la calle viendo el pueblo unos 100 metros hasta que ven la primera bifurcación que es una calle que sale a la derecha justo después de la primera casa de piedra a la derecha . Cogen la calle que pasa bajo un porche ( tinao ) unos 30 metros y la primera de nuevo a la derecha.Esta es una rampa de 10 metros corta y muy empinada , justo antes de los escalones a la derecha ya verán la puerta de madera con cristales y el cartel de alojamiento rural “ Casa Abel “. Cuaquier información que querais ampliar será un placer informarles. Hello Friends! Welcome to the Barranco del Poqueira , a corner on the south side of Sierra Nevada with wonderful views and many hikes to do sourronded for the National park of Sierra Nevada. The house is very old and newly renovated, it is located at the top of the village and it conserves the distribution and structure of the typical alpujarrena house whose roots come from the Berber culture. It is situated after a slope in a cul de sac which makes it very quiet and cozy. Pampaneira is a special town with a lot of life for how small it is, it has many opportunities for hiking with circular treks in middle and high mountains .We count with the main office of the National Park and many artisan workshops being the souk and retained as long career in environmental conservation. How to get the House : It is accessed by car , coming from just past the town Pampaneira you can see at left the Estrella de las Nieves Hotel , and pass it around 200 metres you will see a cement slope goes left towards the cemetery , sports and uptown .When you get to a bifurcation level ( only 200 meters) can park and continue walking downhill towards the village .Take the first street to the right and then again first right up a steep hill, there will Príncipe street . The street gate is the glass wooden door beside number 21. Please contact us to ask whatever you need to know. Bonjour les amis! Bienvenue sur le Barranco del Poqueira , un coin sur le côté sud de la Sierra Nevada avec des vues magnifiques et des possibilités de randonnées et contact avec la nature. La maison se trouve au sommet de la ville, est très ancienne et a été récemment (URL HIDDEN) distribution et la structure de la maison typique alpujarreña dont les racines proviennent de la culture berbère. Il est situé dans un cul-de-sac qui le rend très calme et confortable. Pampaneira est une ville spéciale avec beaucoup de vie à la façon dont il est petit, possède de nombreuses possibilités de routes circulaires et haute montagne, nous avons aussi le bureau principal du Parc National et de nombreux ateliers d'artisans étant le souk et conservés aussi longtemps carrière dans la conservation de l'environnement. Contactez-nous et vous dirai qui vous êtes plus intéressé. -En invierno ( final de octubre a final de abril ) , tengan en cuenta que la calefacción está ya programada , tenemos 4 acumuladores térmicos eléctricos que se cargan por la noche y emiten el calor 24h . Como complemento ofrecemos sacos de leña de 15kg con su caja de pastillas por 12€ ( avisad si necesitáis alguno ) . Durante su estancia en la casa es habitual usar un jersey de algodón para estar cómodo tanto en pleno verano como en pleno invierno . Hemos intentado conservar la casa como antiguamente ( puertas bajas , muros de mampostería , antigua cocina de carbón en el salón junto a la chimenea , barandilla de madera de castaño al igual que sus bigas y alfangias...) . -La television dispone de los canales habituales y de un Chromecast. -Para secar la ropa pueden usar unas cuerdas que hay en la terraza . -En el trastero de arriba en la terraza están todas las herramientas y demás utensilios normalmente innecesarios de la casa, dentro se puede encender la lámpara de fuera ( solar ) . - Los 4 acumuladores eléctricos para la calefacción ya están programador por favor no cambiar el programa . -Si se usa la estufa de leña, se deja limpia al finalizar la estancia. -Hay una mesa y unas sillas en el comedor que se pueden sacar a la calle . -In winter, keep in mind that the heating is already programmed, we have 4 electric thermal accumulators that are charged at night and emit heat 24 hours a day. As a complement we offer 15kg bags of firewood with their box of pills for € 12 (let us know if you need any). The house is cool all year round for wearing a light jersey to feel confortly even in summer or winter time. We have tried to preserve the house as it used to be (low doors, masonry walls, old charcoal stove in the living room next to the fireplace, chestnut railing as well as its beams and alfangias ...). -To dry the clothes you can use some ropes that are on the terrace. -In the storage room upstairs on the terrace are all the tools and other normally unnecessary utensils of the house, inside you can turn on the outside lamp (solar). - The 4 electric accumulators for heating are already programmed, please do not change the program. -If the wood stove is used, it is left clean at the end of the stay. -There is a table and chairs that can be taken out to join outside . -The Tv has a Chromecast and the usual Spanish canals. Si os gustaría conocernos por favor comentenmelo y en ese caso haría lo posible por encontrarnos o bien en la llegada para mostraros la casa o durante la estancia. Me gusta mucho la casa, el pueblo y las maravillosas montañas y por ello es un placer conversar sobre todo ello y la vida en general. If you would like to meet me please let me know and in that case we could make a meet in the arrival day to show you the house or during the stay. I really like the house, the village and the wonderful mountains and it is therefore a pleasure to talk about all of this. L@s vecin@s son muy amigables, cualquier cosa que necesites intentarán ayudaros pues somos muy amig@s y aquí funciona muy bien el trueque o intercambio de quehaceres. Los animalitos también son amigables y andan sueltos pues aquí es la tradición, ninguno es agresivo ni va a morder, perros y gatos viven en comunidad. The neighbors are very friendly, anything you need they will try to help you as much as they are able, we are friends and we are use to exchange jobs between us. The animals are also friendly and they are loose as the tradition is here, neither aggressive nor will bite, dogs and cats are living in community. Hay tres autobuses diarios de L a D desde Granada ( estación de autobuses o parada Zaidin) a las 10h, 12h y 16:30 . Para volver también hay tres sobre las 7:15 , 17h y 18:30h . Cuando no hay nieve en la sierra normalmente de finales de mayo a final de octubre hay un mini bus que sube desde Capileira a la cota 2900 metros al puerto Molina para hacer mas fácil el acceso al pico Mulhacen a solo dos horas andando desde la parada. There are three daily buses from Granada (bus station or Zaidin stop) at 10h, 12h and 16:30 to Pampaneira. Back to Granada at 7:15h, 17h and 18: 30h. Aproximately the price is 6 euros. When there is no snow on the mountains usually from late May to the end of October there is a mini bus that goes from Capileira to the elevation 2900 meters Puerto Molina for access to the Mulhacen peak which is about two hours walk to reach the summit. Me gustaría recordar que el pueblo de Pampaneira es bastante escarpado por ello las calles son en ocasiones muy empinadas y sobre todo el último tramo que accede a mi calle en una longitud de unos 8 metros , sin embargo, existe la posibilidad de llegar a la misma dando una pequeña vuelta.Esta opción alarga el recorrido en unos 30 metros pero las rampas son mas suaves. I would like to remind the people that Pampaneira is quite steep village with many slope streets .Especially the last section that accesses to the house for a distance of about 10 meters, however, it is possible to reach the same giving a little back. This option will extend the tour about 30 yards, but the slopes are softer.