Cozy apartment for families and couples

Πρόκειται για ένα διαμέρισμα 45 τ.μ., με διαρρύθμιση χώρου που ικανοποιεί στο μέγιστο δυνατό τις ανάγκες των επισκεπτών, περιλαμβάνοντας δύο άνετα υπνοδωμάτια, ένα μπάνιο και έναν ενιαίο χώρο κουζίνας και καθιστικού. Επίσης, υπάρχει μπαλκόνι με τραπέζια και καρεκλάκια. Το διαμέρισμα βρίσκεται στον τρίτο όροφο μιας πολυκατοικίας, η οποία παρέχει και θέσεις πάρκινγκ για τους ενοίκους. Η γειτονιά όντας σε απόσταση 4 λεπτών με τα πόδια από την παραλία και το κέντρο, συνδυάζει την ηρεμία με την άνεση Ο χώρος του διαμερίσματος είναι κατάλληλος για οικογένειες με παιδιά, ζευγάρια και παρέες. Η διακόσμηση και τα χρώματα στοχεύουν στην ευχάριστη διαμονή του επισκέπτη και τη δημιουργία οικείας ατμόσφαιρας, έτσι ώστε να νιώθει σαν το σπίτι του. Για τις στιγμές χαλάρωσης διατίθεται δωρεάν wifi και τηλεόραση, υπάρχει όμως και η επιλογή της απόλαυσης ενός ροφήματος ή ποτού στο όμορφο μπαλκόνι. The apartment's space is suitable for families with children, couples and companies of friends. The decoration and the colours of the house aims for the pleasant stay of visitor and the creation of a familiar atmosphere, in a way that one can feel like home. For the hours of relax, there is available a free wifi service and also a television. Of course, a beautiful balcony is always ready to host you with the company of a cup of coffee, a glass of wine or whatever pleases your taste. Θα είμαι συνεχώς διαθέσιμος για να ανταποκριθώ στις απορίες ή στα προβλήματά σας για ολόκληρο το διάστημα της διαμονή σας. Το τηλέφωνο μου θα είναι διαρκώς στη διάθεσή σας. I will always be available to correspond to your questions and problems during your stay in my apartment. My telephone will be constantly open and ready to receive a message from you. Η γειτονιά παρέχει ταυτόχρονα την άμεση προσβασιμότητα στην ακτή και το κέντρο της περιοχής(4 λεπτά με τα πόδια), αλλά και την απαραίτητη ηρεμία για τις στιγμές χαλάρωσης. Επίσης, σε απόσταση αναπνοής θα βρείτε super market και αμέτρητα μέρη για φαγητό, όπως ταβέρνες, αλλά και fast food. Αν έχετε παιδιά, θα έχουν την ευκαιρία να παίξουν στα αρκετά παρκά που απλώνονται σε κοντινή ακτίνα από το διαμέρισμα. The neighborhood offers to the visitor an easy access to the shore and to the town's center as well (4 minutes on foot), but also does not deprive him/her of the necessary calm for the hours of relax. Also, there is a plenty of supermarkets within the reach of the apartment as well as countless places to eat, restaurants or fast food. In case visitors have kids with them, they can grab the chance to let them play inside the great amount of parks which are located at close distance around the neighborhood. Ακριβώς κάτω από το διαμέρισμα υπάρχει στάση λεωφορείου, στην οποία κατεβαίνει κόσμος κατά την επιστροφή από την Κατερίνη και στα 50 μέτρα βρίσκεται η στάση του λεωφορείου με κατεύθυνση προς Κατερίνη. Επιπλέον, κοντά στο σπίτι υπάρχουν ταξί που μπορούν να σας εξυπηρετήσουν καθ'όλη τη διάρκεια της ημέρας. Αν προτιμάτε το περπάτημα, όμως, θα σας πρότεινα ανεπιφύλακτα να ακολουθήσετε τον πεζόδρομο παράλληλα με την παραλία και τον δρόμο που οδηγεί στην Ολυμπιακή Ακτή. Τα χρώματα που θα συναντήσετε στον ουρανό νωρίς το πρωί και αργά το απόγευμα θα σας ανταμείψουν με το παραπάνω. In front of the building's entrance, there is a bus station where people get off when arriving from Katerini and within a 50 meters distance there is a bus station for those who want to head to Katerini. Moreover, near the apartment there is a taxi station, where one can use the taxi services during the day and night. If you are a fan of walking or running, I strongly suggest you use the esplanade along the endless sandy beach, which ends up to Olympian Bay. The sky colours you will experience especially early in the morning and late in the afternoon will reward your choice.