Benvenuti! Welcome! Willkommen! Welkom! Bienvenue!

Siamo lieti ospitarvi, a fianco a casa nostra, in un grazioso e accogliente appartamento condizionato e con parcheggio privato. A pochi metri dal centro storico, vicinissimo alla stazione BUS/FS e imbocco autostrada. Zona tranquilla (vicina a lago), ma strategica (vicina a stadio/velodromo/campo atletica e FIERA), servita di giornali/tabacchi, pizzeria, caffetteria/pasticceria/panetteria, farmacia, etc. We speak also English, German, Dutch and French. Feel free to contact us in your language!!! The apartment is located in a historic building of the '900 (three-family), recently restored with fine finishes. Consisting of master bedroom (with wardrobes and chest of drawers), living room with foldaway bed and sofa, kitchen, bathroom with bidet and shower. Patio in entrance and private parking. At guests bicycles (on request). The host is available to come pick you up / take you to the station for free by car. Il nostro quartiere è vicinissimo sia al centro storico che alla stazione, nonché all'imbocco dell'autostrada. Questo è un vantaggio per poter raggiungere comodamente i numerosi siti d'interesse e località turistiche vicine a noi. Pordenone è infatti una graziosa e tranquilla cittadina, in una posizione strategica. In circa un'ora di treno si arriva a Venezia, Udine (40 minuti), la città del Friuli Doc, e nel bellissimo capoluogo di regione Trieste (1 ora e (URL HIDDEN) automobile ci si mette meno! Trieste è sempre più una meta ambita da turisti di tutto il mondo, nonché tappa ormai privilegiata da numerose navi da crociera. La città, sul mare, è ricca di storia e tradizioni, ma anche di vita e attività (URL HIDDEN) respira un'atmosfera mitteleuropea! Altre mete marittime a noi vicine sono Lignano, Bibione e Caorle, collegata da pullman, ma anche raggiungibili facilmente in automobile (circa 50 km). Oltre ad essere vicini al mare, siamo circondati dalle Dolimiti friulane, visibili anche da casa nostra, dove, oltre alle località sciistiche come Piancavallo, ci sono affascinanti laghi di montagna (Barcis e Fusine), nonché molti borghi tra i più belli d'Italia (Poffabro, Frisanco). Volendo fare un po' più di strada, a circa un'ora e mezza si raggiungono Tarvisio e Cortina e a due ore l'imponente Ghiacciaio della Marmolada. Nelle vicinanze non mancano neanche storia e cultura: basti pensare alle romane Aquileia e Grado, alla longobarda Cividale, alla città fortezza Palmanova. Infine, anche gli amanti del turismo enogastronomico saranno soddisfatti. Per visitare cantine e agli amanti del buon vino consigliamo le zone Doc: Grave (tra Pordenone e Udine), Collio friulano (tra Udine e Gorizia), Isonzo e Aquileia, il Carso triestino e la vicina Goriska Brda (Collio sloveno)...Infatti siamo vicini anche all'Austria e alla Slovenia! The historic center is easily accessible by foot or by bicycle, but the area is also served by bus. Siamo molto vicini alla stazione dei treni e bus (5 min a piedi), ma anche a diversi aeroporti: Trieste, Treviso e Venezia (collegato direttamente a Pordenone con corriere che partono dalla stazione dei bus o dalla fiera, entrambe vicine a casa). We offer, on request, vegan/ gluten and/or dairy free breakfast